nếu tôi biết tình trạng tài chính thực của họ. Qua đối chất, tôi xác
nhận rằng tôi có quen nhưng không thân với các bị cáo. Tôi biết
một vài người trong số họ nhiều hơn những người khác một chút,
nhưng luôn quý trọng tất cả họ. Tôi cũng khai về mối quan hệ của
tôi với Warren, rằng tôi đang viết cuốn sách này, và rằng Joe
Brandon là bạn thân của tôi từ năm 1992. Tôi không được hỏi về
Tad, nhưng tôi cũng có biết đôi chút về ông ấy.
Tháng Hai năm 2008, cả năm bị cáo đều bị buộc tội trong hầu
hết các sai phạm được trình bày trong cáo trạng. Họ đang chờ tuyên
án, có lẽ cao nhất là tù chung thân, trong khi cuốn sách này đang
được đưa đi in. Tuy nhiên, cũng có khả năng là họ sẽ nhận một mức
án thấp hơn nhiều, và cả năm người đều nói rằng dù bản án có
thế nào, họ cũng sẽ chống án.
Hiện tại tôi cũng được cựu CEO của AIG Hank Greensberg mời ra
làm chứng cho ông ấy trong một vụ việc đang được điều tra bởi Văn
phòng Chưởng lý New York. Cho đến lúc này, Berkshire Hathaway
vẫn không hề có sự thu xếp nào với SEC hay Bộ Tư Pháp. Tháng Tư
năm 2008, CEO Joe Brandon của General Re xin từ chức để tạo
điều kiện dễ dàng cho một cuộc dàn xếp giữa công ty và các cơ
quan có thẩm quyền.
Vậy nên, tôi không thể viết gì thêm vào lúc này. Tuy nhiên, toàn
bộ tính cách của Warren Buffett đã được bộc lộ trong suốt quyển
sách. Các bạn có quyền có quan điểm riêng của mỗi người về việc
Warren có nên xử lý hay bỏ qua vụ tiếp tay làm bậy được thực hiện
bởi một trong những khách hàng của Berkshire Hathaway hay không.
Cuối cùng, xin nói thêm rằng, Thống đốc New York Eliot
đã phải từ chức một tháng sau khi các bị cáo trong vụ AIG
bị buộc tội vì một lý do không liên quan gì đến cuộc điều tra này:
