Chương 96
CÁC ĐẶC VỤ FBI ngay lập tức lên đường tới Bệnh viện Cựu chiến binh
Hazelwood. Hồ sơ về từng bệnh nhân hiện hành và cả đội ngũ nhân viên
được lấy ra và đánh giá. Ban quản trị Bệnh viện Cựu chiến binh sẽ bị ngăn
không cho tiếp xúc với bệnh nhân, nhưng việc này sẽ không kéo dài.
Tôi dành phần còn lại của một ngày dài lê thê kiểm tra chéo những bản sao
hồ sơ về nhân viên và khách hàng của MetroHartford đối chiếu với hồ sơ
bệnh nhân lấy từ Hazewood. Ơn Chúa vì có máy tính. Ngay cả khi tên Trùm
ở bệnh viện thì cũng không ai biết chính xác mặt mũi hắn ra sao. Một nửa
trong số ba mươi triệu đôla của hắn vẫn đang mất đâu đó. Nhưng chúng tôi
đã đến gần hắn hơn bao giờ hết. Chúng tôi đã thu hồi gần như toàn bộ số
tiền từ các thám tử New York. Tất cả các thám tử đang cố chơi trò “nào ta
thỏa thuận nhé.”
Khoảng chín giờ rưỡi đêm hôm đó Betsey và tôi ăn tối ở New York tại một
nhà hàng có tên Ec. Cô mặc chiếc áo khoác màu vàng, đeo đôi bông tai và
vòng tay vàng. Trông rất đẹp trong sự tương phản với mái tóc đen của cô và
làn da rám nắng cô còn giữ được. Tôi nghĩ cô cũng biết trông cô rất đẹp. Và
rất, rất nữ tính.
“Thế này... có giống... một cuộc hẹn hò không?” Betsey hỏi khi chúng tôi
ngồi xuống bên một chiếc bàn trong cái nhà hàng ấm cúng nhưng ồn ào ở
khu Manhattan.
Tôi mỉm cười. “Tôi có thể nói cuộc gặp gỡ này có thể đủ tiêu chuẩn là một
cuộc hò hẹn, nhất là nếu chúng ta không nói quá nhiều về công việc.”
“Anh có được bảo đảm của tôi về điều đó rồi. Không nói nhiều về công việc
cho dù tên Trùm có vào đây và ngồi xuống bên chiếc bàn này.”