Giới truyền thông đã tụ tập với số lượng lớn ở khắp mọi nơi bên ngoài tòa
nhà. Không ai trong chúng tôi nói lời nào khi vượt qua họ. Chúng tôi ẩn
dưới và đằng sau một chiếc ô đen to đùng và cơn mưa nặng hạt khi vội vã
đi vào bên trong.
“Lũ chim ăn xác thối khốn kiếp,” Betsey thì thầm với tôi. “Có ba thứ không
thể tránh trong đời: cái chết, thuế má và thông tin thất thiệt của báo giới. Họ
sẽ làm như thế, anh biết mà.”
“Một khi ai đó đưa tin thất thiệt, thì nó là thất thiệt,” tôi nói.
Chúng tôi gặp Szabo trong một căn phòng chật hẹp trông thiếu tính cách
đính vào khối xà lim. Hắn không còn bị giam hãm trong chiếc áo bó nữa,
nhưng trông hắn có vẻ lạc lõng. Luật sư của hắn do tòa chỉ định đã có mặt.
Cô ta tên là Lynda Cole, và có vẻ cô ta không có thiện cảm với Szabo nhiều
hơn chúng tôi.
Tôi ngạc nhiên vì Szabo đã không tìm một luật sư tiếng tăm hơn, nhưng hầu
như tất cả những gì hắn làm đều khiến tôi kinh ngạc. Hắn không suy nghĩ
như những người khác. Đó là sức mạnh của hắn, không đúng sao? Đó là cái
hắn yêu quý ở bản thân mình, và có lẽ đó là cái đã làm hắn thất vọng.
Một lần nữa Szabo không nhìn chúng tôi trong vài phút. Betsey và tôi thử
một loạt câu hỏi đều đều, nhưng hắn bướng bỉnh không đáp lại. Liều
Haldol[1] của hắn đã tăng lên, và tôi tự hỏi liệu nó có liên quan gì đến vẻ bơ
phờ của hắn hay không. Không biết làm sao tôi lại nghi ngờ điều đó. Tôi có
cảm giác có thể hắn lại đang diễn kịch.
[1] Haldol: Một loại dược phẩm tổng hợp>
“Việc này chẳng nước non gì,” cuối cùng Betsey lên tiếng sau khi chúng tôi
