“Thường thì gia đình vẫn họp mặt, nhưng tôi nhớ là nó ít đến lắm. Có một
lần tôi đi câu cùng nó. Errol giống như một đứa trẻ nít nếu chúng tôi tóm
được cá hồi xanh hay cá trê nặng cỡ hai, ba pao. Maria lúc nào cũng yêu
quý Errol.”
Sampson tiếp tục ăn món thịt và một suất đúp khoai tây nghiền của nh.
“Anh vẫn nghĩ nhiều về Maria phải không?”
Tôi dằn mình xuống ghế. Tôi không chắc tôi muốn nói về chuyện đó vào
lúc này. “Nhiều sự việc khác nhau nhắc tôi nhớ đến cô ấy. Nhất là những
ngày Chủ nhật. Thỉnh thoảng chúng tôi ngủ đến trưa, tự đãi mình bằng một
bữa ăn nửa buổi ngon lành. Hoặc chúng tôi thăm ao vịt gần sông St. Tony.
Những cuộc dạo chơi kéo dài trong công viên Garfield. Thật buồn, không
thể hiểu nổi, John ạ - việc nàng mất khi còn quá trẻ. Đặc biệt đau lòng vì tôi
không thể tìm được gì về vụ sát hại nàng.”
Sampson tiếp tục truy kích tôi bằng các câu hỏi. Thỉnh thoảng anh vẫn làm
như vậy.
“Anh và Christine ổn chứ?”
“Không,” rốt cuộc tôi đành thú nhận. Nhưng tôi không thể nói ra toàn bộ sự
thật. “Cô ấy không thể vượt qua những gì đã xảy ra với Geoffrey Shafer.
Tôi thậm chí không chắc là Weasel đã chết. Ta dừng ở đây chứ?”
Sampson ngoác miệng cười. “Dừng ăn hay dừng cuộc kiểm tra chéo của
tôi?”
“Chúng ta đi thôi. Hãy tìm ra Errol và Brianne Parker. Phá vụ cướp nhà
băng. Nghỉ làm nốt phần còn lại của ngày.”
