Chị Ruby mang thức uống đến cho cả bọn. “Xin lỗi mấy nhóc, chị tới giờ
diễn rồi,” chị ấy nói.
“Chúc may mắn nhe” Serena nói.
“Cám ơn bé cưng,” Ruby đáp. Chị nhặt cây guitar của mình lên và đi tìm
mấy người bạn trong ban nhạc.
Vanessa không thể nào tin nổi. Chị Ruby chưa từng bao giờ gọi bất kỳ ai
là bé cưng ngoại trừ Tofu, con vẹt đuôi dài của chị ấy. Ở Serena hiển nhiên
có sẵn một thứ gì đó khiến cho trái tim của bất kỳ ai phải tan chảy. Thậm
chí ngay bản thân Vanessa cũng bắt đầu cảm thấy thích thích con nhỏ. Nó
cầm ly lên và chạm ly với Serena. “Uống mừng những cô nàng xinh đẹp”
nó nói, và biết rằng nói như vậy thì nghe có vẻ cực kỳ vui nhộn nhưng thật
sự chẳng có gì đáng phải quan tâm.
Serena cười to và giật mạnh ly rượu Stoli về phía mình sau khi chạm
cốc. Cô dụi dụi mắt và chớp chớp mấy cái. Một cậu chàng trông có vẻ xốc
xếch mặc một bộ đồ vét lớn quá cỡ đang bước vào quán bar. Cậu ta dừng
lại ở ngưỡng cửa và nhìn chăm chăm vào Serena như thể đang nhìn thấy
một con ma.
“Này này, đó có phải là Dan, bạn cậu không?” Serena hỏi Vanessa và chỉ
vào cậu ta.
* * *
Đây là lần đầu tiên trong đời Dan mặc một bộ đồ vét. Lần đầu khi mặc
nó vào cậu cảm thấy mình rất bảnh nhưng cậu vẫn không thể dàn xếp bản
thân được với cái bữa tiệc Hôn lên môi đi . Vì thế khi Jenny để cho cậu
biến khỏi chốn đó, cậu đi thẳng đến quán bar The Five and Dime để xin lỗi
nhỏ Vanessa vì đã cáu với nó vụ diễn viên Majorie.
Cậu đã cố thuyết phục bản thân mình rằng sẽ chẳng là vấn đề gì cả nếu
không còn lại cơ hội gặp Serena van der Woodsen trong cuộc đời mình. Và
sau rốt, cậu tự nhủ, đời sống vốn mong manh và phi lý cơ mà.
Cuộc đời quả thật đầy phi lý. Bởi ngay đây, Serena đang hiện diện. Ở
Williamsburg, ở tất cả mọi nơi. Cô gái trong mơ của cậu đấy.
