HUN SEN - NHÂN VẬT XUẤT CHÚNG CỦA CAMPUCHIA - Trang 230

vua yêu quí của họ, dường như ông là một hình ảnh không thể bị xúc phạm
và xem thường. Nhà vua đang đứng một mình trên ban công của hoàng
cung được một viên hầu cận cầm lọng để che ánh mặt trời nóng như thiêu
đốt.
Chỉ hai tuần sau khi ông trở lại ngôi báu, Sihanouk đã quay lại Bắc Kinh,
nơi ông sẽ được các bác sĩ phẫu thuật vào ngày 7 tháng 10, và một khối u
ác tính được cắt bỏ ở gần tuyến tiền liệt của ông. Sihanouk đã tránh không
để dân chúng biết tin về cuộc phẫu thuật này trong một vài ngày. Vào ngày
12 tháng 10, trong lời phát biểu được đưa ra từ Bắc Kinh, ông cho biết là
khối u đã được mổ lấy ra một tuần trước, đó là ung thư nhưng không di
căn, đã làm cho dân Campuchia bị sốc. Việc nhận dạng bệnh ung thư là loại
u lymphô, ông nói “Nếu khối u không được phát hiện trong vòng hai hoặc
ba tháng, nó sẽ lan sang các bộ phận khác trong cơ thể tôi”.
Việc chữa trị kéo dài làm hoãn lại sự trở về Phnom Penh của ông, đã khơi
dây các mối lo sợ là cái chết của ông có thể dẫn đến tình trạng lung lay sự
ổn định của đất nước, vì ông được xem là nhà lãnh đạo duy nhất có khả
năng giữ cho các phe phái chính trị trong chính phủ liên hiệp khỏi phá bỏ
hàng ngũ. Vì Hiến pháp không ghi rõ dòng nói về quyền kế vị của ngôi
báu, cái chết hoặc bệnh tình nghiêm trọng của ông được cho là sẽ khuấy
động một cuộc tranh giành quyền kế vị. Người ta cho rằng Ranariddh và
Chakrapong sẽ cố tìm cách lên ngôi vua, một cương vị mà những người
con trai khác của ông cũng đang nhăm nhe. Cơ chế bổ nhiệm nhà vua
tương lai được thông qua một cuộc bầu mà các quyền bổ phiếu được đặt ra
bởi một hội đồng hoàng gia, bao gồm một vài chính khách và các nhà sư.
Một vài ngày trước sinh nhật lần thứ 71 của ông, sinh mệnh của Sihanouk
đang bị đe dọa nghiêm trọng khi ông phải trải qua liệu pháp hóa trị và xạ trị
để chữa căn bệnh ung thư. Vào thời điểm đó, ông viết thư cho chính phủ
cho biết cái chết của ông không còn xa. Ông bị các mối lo lắng giày vò về
cuộc sống của người vợ sau khi ông chết.
“Sau cái chết của tôi, điều đó không còn là bất ngờ, Chính phủ Hoàng gia
và Quốc hội Campuchia vui lòng chấp nhận cho người góa phụ của tôi,
hoàng hậu Monique Sihanouk , được sống phần đời còn lại trong hoàng