HỒI THỨ NHẤT
Nhân dịp biến, anh-hùng xuất hiện,
Ỷ thế to, đạo-khấu tung hoành.
Trải xem xưa nay nước Nam anh-hùng, hào-kiệt cũng nhiều, mà anh-
hùng lại thường nhân lúc biến loạn mới hiển tiếng. Về thời trước như Ngô-
Quyền, Đổng-thiên-vương, Bố-Cái-đại-vương, Đinh-tiên-hoàng, hai vị
Trưng-Trắc, Trưng-Nhị, Lý-thường-Kiệt, tuy so với thế-giới thì chưa thấm
vào đâu, nhưng trong một thời làm nên công nghiệp kinh thiên, động địa,
cho dân cho nước được nhờ, thì cũng lưu được tiếng thơm về sau, khiến cho
ai ai nghe thấy truyện, phải kinh, phải trọng, phải yêu, phải mến, mà đúc
nên được một cái hồn tỉnh táo trong cõi Nam-việt.
Từ khi những bậc anh-hùng ấy quá vãng, non nước trải bao thu, kế đến
nhà Trần, mới lại có một tay đại anh-hùng xuất thế.
Triều nhà Trần, lòng giời mở vận Đông-a, tổ tích phát tại làng Tức-mặc
(về huyện Mỹ-lộc, tỉnh Nam-định). Vua Thái-tôn thay ngôi nhà Lý, ngài là
một vị minh quân, lại nhờ có văn võ trăm quan, hết lòng phò tá. Tự khi lên
ngôi đến bây giờ, ngoại 30 năm, bốn phương yên ổn, trăm họ vui vẻ thái
bình.
Bấy giờ bên Tầu đang thời vua Lý-tôn nhà Tống. Nhà Tống lúc ấy đang
vận suy nhược, mà vận nhà Nguyên sắp lên. Nhà Nguyên thì vốn là giống
Mông-cổ. Vua Thế-tổ nhà Nguyên tên là Hốt-tất-Liệt, đang lúc cường thịnh
binh hùng tướng dũng, nay đánh Kim, mai lấn Tống, chỉ chăm một việc mở
mang bờ cõi.
Trong năm Đinh-tị, niên hiệu Nguyên-phong thứ bẩy (năm Bảo-hữu thứ
năm nhà Tống, lịch tây 1257 sau Thiên-chúa giáng sinh), tướng Mông-cổ
tên làm Ngột-lương-cáp-Thai (có bản dịch là Ô-lan-cáp-Đạt) nhân vừa bình
