nằm, không thể đứng, bọn chúng cho Mặc Nhiên ăn cơm thừa canh cặn như
cho chó ăn, cứ như vậy suốt bảy ngày.
Bảy ngày, Mặc Nhiên bị nhốt trong căn phòng cũ của Tuân Phong Nhược,
trong mùi huân hương trộn lẫn với hơi thở và dịch thể tanh hôi của nam
nhân.
Hắn ngồi xổm, cong lưng lại.
Ngửi mùi hôn hôn trầm trầm, ngọt ngọt ngấy ngấy này.
Buồn nôn.
Bảy ngày.
Từ đó hắn ngửi thấy mùi huân hương đã ghê tởm, từ xương cốt tràn ra sự lo
lắng và hoảng sợ.
—————–
*Bát phong xuy bất động: tám ngọn gió thổi không lay động. Theo Phật
học, tám ngọn gió ấy là chỉ tám pháp ở thế gian hay làm loạn động tâm
người, bao gồm: lợi, suy, huỷ, dự, xưng, cơ, khổ, lạc. Câu này ý chỉ: tâm lý
vững vàng bất động khi đối diện với tám ngọn gió này.
Thập phương hoả cấp: ý chỉ gấp như lửa cháy mười phương.
Tết Thượng Nguyên: là Tết Nguyên Tiêu.
