Họ ít hơn rất nhiều so với quân Đồng minh. Thoạt tiên, chúng tôi có vẻ
thích chi tiết này. Chưa bao giờ chúng tôi nghĩ đến chuyện cảm thấy xấu hổ
vì tương quan lực lượng quá chênh lệch. Ưu thế về số lượng này khá dễ
chịu thì đúng hơn.
Lứa tuổi trung bình của họ cao hơn chúng tôi. Một số đã mười lăm tuổi:
ngưỡng tuổi suy thoái. Thêm một lý do nữa để ghét họ.
Chúng tôi tuyên chiến với họ một cách ngang nhiên chưa từng có: hai tên
người Nêpan đầu tiên đi ngang qua đã bị sáu chục đứa trẻ tấn công.
Khi chúng tôi thả chúng ra, người chúng toàn là vết thương và cục sưng
u.
Những đứa trẻ vùng núi tội nghiệp đó mới vừa từ dãy Himalaya xuống
và không hiểu gì trước tình cảnh này.
Bọn trẻ đến từ Cátmanđu bàn bạc với nhau, chắc chúng có tối đa bảy
đứa. Chúng thông qua chính sách duy nhất có thể: đấu tranh - xét phương
pháp của chúng tôi, chúng hiểu các cuộc đàm phán ngoại giao chẳng giúp
ích được gì.
Phải công nhận là hành vi của bọn trẻ ở Tam Lý Đồn là sự phủ định hoàn
toàn các quy luật di truyền. Nghề nghiệp của bố mẹ chúng tôi nhằm giảm
thiểu những căng thẳng quốc tế càng nhiều càng tốt. Còn chúng tôi lại làm
chính điều ngược lại. Có con là như thế đấy.
Nhưng chúng tôi có sáng tạo: một liên minh hùng mạnh đến thế, một
cuộc chiến tranh thế giới như thế, tất cả những điều này chỉ để chống lại
một đất nước nghèo khổ, bé nhỏ, không có tầm vóc tư tưởng, và không có
chút ảnh hưởng nào, thật là độc đáo.
