thế và độc đoán của bà ta, chắc hẳn bà ta phải làm khổ con gái. Cảm giác tội
lỗi sẽ biến thành thù địch, điều này xảy ra khá thường xuyên. Người ta
thường trở nên thù ghét những ai mà họ có lỗi với, điều này Labruyen vĩ đại
đã đề cập đến. Nếu Galina nhớ lại tất cả, bà mẹ và con gái sẽ không thể
sống cùng. Và nếu Galina sống đến ngày cuối đời ở đây trong khi con gái
lớn trẻ khỏe thì quả là không đúng đạo làm người. Điều đó theo tôi, chống
lại luật lệ của Chúa.
Nastya nghe ông ta chăm chú và hiểu là Gulanov đúng. Bây giờ cô
đang muốn hơn hết thảy là làm sao Galina hồi lại trí nhớ, nhưng cô cũng
thấu suốt là chuyện này thực ra chỉ cần cho việc phá vụ án. Còn về tổng thể
điều này không cần cho ai. Thậm chí còn nguy hiểm. Có thể bộc lộ sự bền
bỉ, có thể tìm những chuyên viên và tổ chức cho họ chữa cho Galina. Điều
này đòi hỏi những nỗ lực nhất định nhưng rõ ràng là khả thi. Thậm chí có
thể tìm thấy những nhà tài trợ trả tiền cho việc chữa chạy. Công việc khôi
phục trí nhớ bị mất hoặc bị phong bế khá hấp dẫn đối với nhiều cơ quan, cả
y tế lẫn những tổ chức khá xa xôi với ngành này. Và hoàn toàn có khả năng
tìm ra các chuyên gia quan tâm đến việc này nhằm soạn thảo phương pháp
và tập hợp dữ liệu cho nghiên cứu khoa học. Họ thậm chí sẵn lòng làm
không công một cách hứng thú nếu gặp ca bất thường hoặc phức tạp.
Nhưng liệu có nhất thiết phải làm thế. Vạch mặt kẻ sát nhân và biết chắc
rằng sẽ bỏ mặc người đàn bà đã không còn trẻ, đau ốm và khổ sở, đau đớn
đến mức không chịu đựng nổi vì những tội lỗi do mình gây ra. Xét cho
cùng, kẻ sát nhân có thể tìm được bằng cách khác, cứ cho là vô cùng khó
khăn, nhưng vẫn có thể lắm. Nhưng làm cho Galina Terekhina với đầy đủ
hồi ức trở lại bình tâm và thỏa mãn thì không một ai có thể. Điều đó là
không thể thay đổi. Còn cô, Nastya không thể nhận về mình trách nhiệm
như thế ngay cả nhân danh việc phát hiện kẻ sát nhân tàn ác và nguy hiểm.
