- Ông Valery Vaxilevitch ấy, tôi hy vọng, có họ chứ ? - Tashkov hỏi,
không nén nổi sự mỉa mai
- Có. Volokhov.
Cô ta bắt đầu gõ giày xuống thảm phủ sàn gỗ một cách sốt ruột, và
Tashkov hiểu ra rằng cô ta lo lắng. Có lẽ là do vội, còn anh thì lại giữ cô ta
lại. Có lẽ còn do điều gì đó nữa.
- Có thể tìm ông bác sĩ của cô ở đâu nhỉ.
- Ở chỗ làm. - Vera bất ngờ đáp lại với vẻ xấc xược - Chắc là cũng có
thể tìm thấy ông ta ở nhà, nhưng địa chỉ nhà riêng của ông ta thì ... tôi
không biết.
- Vera, tại sao cô lại không thích câu chuyện này nhỉ ? Vì sao cô lại
không nói ngay là chuyện này liên quan đến bác sĩ Volokhov ?
- Anh chẳng biết quái gì - cô ta gào lên - Valery Vaxilevitch không
phải là loại bác sĩ thường, ông ta khám cho những người nổi tiếng nhất
Matxcơva này. Còn các anh sẽ lại mò đến hỏi ông ta trăm điều ngu xuẩn và
tất nhiên là chuyện đó hóa ra lại do tôi. Tôi phải vất vả lắm mới xin được
cái hẹn cho con bé kia, ông ta từ chối mãi, vì ông ta bận lắm, còn tôi, ngu
như heo, cứ ép mãi, xin xỏ mãi. Bây giờ mới rõ ra là ông ta đúng còn tôi thì
không. Nếu ông ta cứ dứt khoát không thì bây giờ các anh đã chả đến mà
làm ông ta đau đầu nhức óc. Ông ta rồi sẽ từ chối khám cho tôi. Ông ta cần
gì cái thứ bệnh nhân mà kéo theo cả đống cảnh sát ?
- Vera, - Tashkov tìm cách làm dịu cô ta lại - cô nói vớ vẩn rồi. Không
có ai làm ông ta đau đầu đâu. Chúng tôi thậm chí chỉ xin ông ta chút thời
gian thôi. Chúng tôi chỉ cần làm rõ là ông ta có nói chuyện gì với Oleg
không, và nếu có thì bao giờ và về điều gì. Thế thôi.
Cơn giận bị dẹp tan. Vera lại bình thản và cái nhìn của cô ta lại hết vẻ
lo âu. Tashkov nói với cô ta thêm vài phút nữa và ra về. Cánh cửa vừa khép
lại sau lưng anh là Vera đã vồ ngay lấy điện thoại.
- Em đây - cô ta nói vội vã.
**
***
- Em đây - ông ta nghe giọng hồi hộp của Vera trong ống nói - Anh
biết không, chuyện khủng khiếp đã xảy ra, ít nữa bọn chúng sẽ đến chỗ anh
?
- Ai nhỉ ?
- Cái bọn... KGB và cảnh sát ấy.
