Xe phanh lại trước cánh cổng cao bằng gang. Vaxily bấm còi và một
cửa nhỏ được mở ra một người mặc đồ rằn ri, có vũ trang đến gần xe. Nhìn
thấy Vaxily tay này gật đầu chào đón, rồi chuyển cái nhìn dò hỏi sang
Aslan.
- Đây là...
Vaxily cứng họng, hẳn là đã quên mất cái tên phức tạp đối với đôi tai
Xlavơ - Aslanbek.
- Miron - Aslan đỡ lời - Tôi là Miron. Như vậy tiện hơn.
- Đúng thế - Vaxily gật gù - Gọi tên như thế, anh ta sẽ ở đây một thời
gian. Đây là người của chúng ta.
Cửa mở ra, xe chạy êm ru vào trong và dừng trước thềm một tòa nhà
ba tầng to. Yên lặng bao trùm, chỉ bị phá vỡ bởi bước chân của thêm vài tay
bảo vệ nữa. Họ tuần quanh ngôi nhà hay đi đi lại lại theo hành lang.
- Đây là nhà nghỉ nông thôn của ai đó ư ? - Miron hỏi.
- Ờ gần như thế - Vaxily đáp. Cứ tạm coi là trạm hồi phục sức khỏe
đi. Nơi mà người ta điều dưỡng.
- Ở đây có bác sĩ không.
- Chứ lại không ư. Không phải thường xuyên, tất nhiên, mà chỉ lúc
nào cần là có ngay. Đủ các chuyên ngành. Thuộc loại giỏi nhất.
Hiểu rồi, Miron - Aslan nghĩ, ở đây có những ông bự và điều trị khi
họ không đến thì cũng không có y bác sĩ. Vaxily bảo rằng đủ chuyên ngành,
lại giỏi nữa. Chắc là họ được mời từ các nơi khác đến phụ thuộc vào việc
ông bự đau yếu gì. Chắc là trả hậu lắm.
Cậu chợt cảm thấy khó ở. Thật kỳ lạ, làm sao trong những tòa nhà
này lại có cô bé còn tuổi học trò, lại đau yếu nữa. Cô ta làm gì ở đây ? Còn
nhỏ, vậy mà cả một đội bảo vệ vũ trang đến tận răng.
Bây giờ khi đã khuya, nằm trên giường ngủ của nơi ở mới, Miron
chợt cảm thấy có vẻ như mình rơi vào một chuyện gì đó không hay. Tại sao
cô bé không biết mình đang ở đâu ? - Tại sao người ta không đưa cô ta về
đây với mục đích chữa bệnh ? Và tại sao không được phép nói rằng cô ta
đang ở Karpaty ? Xét qua câu chuyện với Vaxily, cô bé bị mang đi một cách
ép buộc. Bi cướp nói tóm lại. Nhưng cần gì phải đoán mò, có thể hỏi ngay
cô bé. Đúng thế, anh sẽ làm như vậy. Vào ngay ngày mai buổi học ban
sáng.
**
***
