Cô gái không dáp, cúi gằm mặt xuống, nước mắt vẫn tuôn trào không ngớt.
Lyra thì ôm chặt lấy chị, mắt lạc thần chất chứa muôn điều sầu thảm không
thể thốt nên lời. Ana thật tình không chịu nổi cảnh đó, nàng gắt:
-Nói!
-Ngài… - Cô chị lắp bắp, nửa vì giận, nửa lại vì quá khiếp sợ, toàn thân run
lên theo nhịp thở - … ngài là đấng bề trên, ngài muốn gì mà chẳng được. Vì
sao lại nỡ chọn em gái tôi phải chịu cái bất hạnh ấy ?
-Bất hạnh nào?!?
-Ngài không biết sao? - Giờ thì cô gái được đà đã không còn sợ nữa, liều
lĩnh nói tiếp, như ném từng lời vào mặt Ana - Chỉ vì muốn giữ bí mật cho
ngài, muốn ngài nhanh chóng hồi phục mà cha tôi đã đem Lyra vào
đây để làm thân nô tì. Nhưng ngài biết cái giá phải trả cho việc ấy là gì
không?… Là Lyra đã bị ép phải uống thứ độc dược để hoá câm, mãi mãi
không thể nói ra bất cứ điều gi!
Câu cuối cùng vừa bật ra là một cái tát nảy lửa giáng vào má cô gái khiến
cả hai chị em cùng gục xuống oà khóc nức nở. Lazarus vừa chạy vào và đã
thẳng tay tát con, mắt ông nảy lửa:
-Câm ngay, Lyre! Ta chỉ đến trễ một chút mà ngươi dám hỗn xược với đại
tướng quân ư ? Hôm nay, ta… ta phải giết chết đứa con bất hiếu này!
Nói đoạn ông rút đoản kiếm từ trong áo ra, vung lên. May sao, Benjin đã
kịp thời giữ lại nên hai chị em Lyre và Lyra mới thoát chết trong gang tấc.
Bên cạnh đó, Ana gần như ngã quỵ. Bao nhiêu sức lực như vừa bỏ nàng ra
đi. Đôi mắt trong sáng ngây thơ của Lyra xoáy vào trái tim nàng như từng
nhát dao sắc lẻm. Thì ra… sự thật là vậy.
Bàng hoàng.
