Lê Tắc cảm động rưng rưng nước mắt lạy lại một lạy đáp lễ:
- Suốt mấy trăm dặm đường trường chỉ cắm đầu chạy chưa một lần
dám ngoái đầu lại, cũng không hiểu tại sao trong lúc muôn chết tôi lại chạy
vào sinh địa, lúc ấy là cứ chạy thôi chứ đâu có nhận biết được đường sinh
đường tử, âu cũng do mệnh Trời cả; do Trời điều hành cả chứ mình sao tính
được.
- Đúng thế! Đạt vạn hộ nói.
- Có trời nhưng cũng phải có ông dẫn lối đưa đường chứ cứ như lũ
chúng tôi sao mà thoát hiểm được. – Tiêu vạn hộ nói thêm.
Sớm mồng ba tết năm Mậu Tý (1288) lũ Tiêu vạn hộ, Đạt vạn hộ và
Thiêm sự phán phủ Lê Yến nhờ viên quan biên trấn Triệu Tu làm giúp một
mâm cơm thịnh soạn khoản đãi Lê Tắc.
Trước khi vào tiệc, cả hai viên vạn hộ đều nói:
- Nhờ có ông sáng suốt dẫn chúng tôi chạy ra cửa ải may còn được
sống đến hôm nay, coi như chúng tôi được sinh ra một lần nữa, công của
ông lớn lắm, chúng tôi nguyện khắc cốt ghi tâm. Nếu gọi là trả ơn chẳng
hóa chúng tôi vô ơn, gọi là một chút lễ mọn, mong ông thâu nhận. Nói
xong, họ đem ra mấy tấm gấm và lụa quý. Lê Tắc đều từ chối không nhận.
Lê Tắc băn khoăn giây lát rồi nói:
- Dù tôi đã quy thuận thiên triều, và thiên tử đã mông ân, nhưng gốc
tôi vẫn là người Đại Việt. Người Đại Việt bẩm tính nhu hòa, hiếu thiện và
rất tự tôn, lại thủy chung như nhất, nên gặp gian nguy không bao giờ bỏ
bạn. Các ông chẳng thấy năm Ất Dậu tướng Minh-lý Tích-ban dẫn chúng
tôi vào chầu thiên tử, khi qua ải Chi Lăng bị quân Việt đuổi đánh, số người
tòng vong chết đến quá nửa, chủ tôi là Hoài vương Trần Kiện bị bắn chết
trên mình ngựa, tôi đã vác xác ông về tới Tư Minh mới dừng lại an táng.
Việc gặp nguy khốn năm nay với năm trước, tôi hành xử như lẽ thường
hằng, mong các ông đừng quá bận tâm về việc nhỏ đó làm gì, điều hệ trọng
nhất là chúng ta còn được sống và hãy sống tốt với nhau.
