trách.
Lại nói Thoát-hoan ở Vạn Kiếp sau khi đã chiếm được một vùng gồm
sáu con sông bao lấy cả lưu vực có đồng bằng rộng lớn lại thêm núi rừng
hiểm trở và đường giao thông thủy bộ rất thuận lợi cho việc phòng thủ cũng
như tiến công. Cùng với đội quân thủy đông đảo, hùng mạnh với hơn bảy
trăm chiến thuyền cùng cả vạn quân kỵ phối với mấy chục vạn quân bộ nữa,
Thoát-hoan hi vọng sẽ đè bẹp đội quân còm cõi của nhà Trần vào bất cứ lúc
nào, mùa nào, thời tiết nào. Tất cả các chủng quân đã về hội đầy đủ tại Vạn
Kiếp, chỉ còn chờ đoàn thuyền lương của Trương Văn Hổ nữa thì sẽ phái
binh đi đánh khắp nơi, đi chiếm Thăng Long bắt vua Trần và Hưng Đạo về
trị tội.
Đóng quân yên vị, bố phòng cẩn mật Thoát-hoan cho triệu các tướng
cầm đầu các đạo quân vào trướng hổ để nghị bàn.
Điểm mặt ta thấy có: Bình chương chính sự Áo-lỗ-xích, hữu thừa A-
ba-tri, tả thừa A-li, hữu thừa Trịnh Bằng Phi, tham tri chính sự Ô-mã-nhi
bạt-đô, tham tri chính sự Phàn Tiếp và các tướng Bôn-kha-đa, A-ric Kha-y-
a, Ô Vy, Trương Ngọc, Lưu Khuê, A-ruc… và các chư vương Mang-khu-
đai, A-tai. Đặc biệt hơn cả là vị thân vương Tích-lệ-cơ
[66]
.
Mở đầu Thoát-hoan hỏi:
- Các ông có biết vì sao lần chinh Giao Chỉ này, quân ta tiến nhanh
như vậy không?
Các tướng còn cân nhắc chưa kịp trả lời, Thoát-hoan đã lại nói:
- Theo ta, giặc tuy có ra sức chống cự, nhưng lực lượng của chúng
yếu và mỏng. Ngay như ải Nội Bàng, cuộc chiến năm Ất Dậu, Hưng Đạo
đánh nhau với ta quyết liệt lắm. Nhưng lần này, ta chỉ cho quân đánh dấn
lên một tí, Hưng Đạo đã bỏ chạy. Sớm hôm sau ta sai phó tướng bình
chương A-gu-ruc-tri (Áo-lỗ-xích) dẫn một vạn quân bộ với hai ngàn kỵ binh
tiến chiếm Vạn Kiếp, Hưng Đạo bỏ chạy chứ không dám giao chiến. Thế
mà lần trước các tướng A-lí Hải-nha, Lý Hằng, Lý Quán và cả Trịnh Bằng
Phi đây nữa phải đánh tới mấy ngày mới lui được Hưng Đạo. Như vậy có
