Quốc vương Trần Ích Tắc, hoàng đệ của Nhật Huyên mà các khanh đem về
chứ còn ai nữa. Ta sẽ phong cho y làm An Nam quốc vương, lập sẵn một
triều đình cho bọn chúng theo Trấn Nam vương và đại quân cùng vào
Thăng Long.
Chợt Hốt-tất-liệt lại hỏi:
- Vậy chớ đám tướng lĩnh ta cử làm tả hữu giúp rập Trấn Nam vương
nơi trướng hổ, khanh thấy có cần thêm bớt người nào không?
- Tâu, thiên tử anh minh chọn thuần tướng giỏi, thần sao còn dám
thêm bớt.
- Thì bọn đó chẳng là lũ học trò của khanh sao. Áo-lỗ-xích, Ô-mã-nhi,
Phàn Tiếp… đã chẳng ở dưới trướng của khanh sao? Bọn họ lại chẳng vừa
đi đánh Giao Chỉ trở về đó sao?
A-lí Hải-nha ngồi thu lại ngước ngắm dung nhan thiên tử. Hốt-tất-liệt
có vóc dáng to lớn, gương mặt chữ điền vuông vức, vầng trán cao, rộng
choán hết cả phần thái dương, tai to, vũm, vành tai và dái tai dày dặn đường
nét phân minh, mũi hổ phù, tam đình, ngũ nhạc cân đối nở nang, miệng
rộng, môi hơi mím lại, cằm bạnh, ria mép nhọn vểnh về hai phía như hai
cánh chim én. Từ hai phía vành tai vòng xuống cằm hình thành bộ râu quai
nón làm tăng thêm sự oai nghiêm của khuôn mặt. Duy có đôi mắt của thiên
tử là nhỏ, mắt ngài ti hí kiểu mắt lươn khi rọi nhìn cứ như hai mũi thép
xuyên vào người ta. Mới thoạt nhìn gương mặt, ta dễ lầm đó là người nhân
hậu, nhưng nếu kết hợp cả đôi mắt thì rõ ngài là kẻ đại gian hùng, đại gian
ác và đại hiếu sát.
Hốt-tất-liệt thả ra mấy tiếng đùng đục nghe như tiếng vọng ma quái:
- To gan, khanh dám nhìn trực diện thiên tử.
- Dám xin thiên tử tha tội. Quả thực thần chỉ muốn chiêm ngưỡng
long nhan rồi đem cái thiên uy của thiên tử giáo hóa nam man, ngõ hầu thu
phục chúng khỏi nhọc sức quân, âu cũng là dịp đem cái thiên ân của thiên
tử tưới khắp bốn bể, đó chẳng là phúc cho tứ di sao.
