Câu nói mà anh ta thường xuyên thốt ra, cho dù kết quả là gì.
Mặc dù việc này khiến cô choáng váng, Anne vẫn trở dậy, cô quay vào
phòng tắm. Cô không thể cưỡng lại nhu cầu tự nhìn ngắm mình, kiểm tra
lại mức độ thiệt hại. Không có mớ băng quấn quanh đầu, người ta chỉ còn
nhìn thấy mái tóc ngắn và bẩn thỉu của cô, tóc đã bị cạo trọc ở hai vị trí để
lấy chỗ khâu. Giống như những lỗ thủng trên đầu. Có cả những vết khâu ở
dưới cằm. Hôm nay, mặt cô trông còn có vẻ sưng to hơn nữa, những ngày
đầu là như thế, tất cả mọi người đều nhắc đi nhắc lại với cô điều đó, mọi
thứ sẽ sưng lên, vâng, tôi biết, anh đã nói câu này với tôi rồi, mẹ kiếp,
nhưng chẳng ai mô tả cho cô nghe tác động thực của nó. Mặt cô sưng
phồng lên như một cái túi da, xung huyết, chẳng khác nào mặt một gã
nghiện rượu. Khuôn mặt của một phụ nữ bị đánh gợi cho người ta nghĩ đến
sự sa sút, Anne cảm thấy bất công kinh khủng.
Cô đưa đầu ngón tay chạm vào gò má, một cảm giác đau đớn âm ỉ, lan
tỏa, quay quắt, cứ như thể nó đã được ấn định ở đó mãi mãi.
Lại còn mấy cái răng này nữa, lạy Chúa, chúng tác động đến cô chẳng
khác nào một lưỡi dao đâm, cô không biết tại sao, cô nghĩ việc này cũng
giống như người ta cắt bỏ của cô một bên vú, cô cảm thấy mình đã bị phạm
đến sự toàn vẹn. Cô không còn là cô nữa, không còn nguyên vẹn, người ta
sẽ lắp răng giả cho cô, cô sẽ không bao giờ hồi phục sau thử thách này.
Bây giờ thì là thế đấy. Cô vừa thực hiện xong việc nhận dạng, vài chục
tấm ảnh đã được đưa ra. Cô đã làm đúng như người ta yêu cầu, cô đã tỏ ra
ngoan ngoãn, có kỷ luật, cô đã giơ ngón trỏ khi nhận ra bức ảnh của hắn.
Chính hắn.
Tất cả những chuyện này sẽ kết thúc thế nào đây?
Chỉ một mình Camille thì hoàn toàn không đủ khả năng bảo vệ cô, ấy
thế nhưng cô còn biết trông cậy vào ai khác khi phải đối mặt với gã đàn
ông đã quyết giết chết cô?
Kẻ chắc chắn là muốn chấm dứt chuyện này. Cũng giống như cô. Mỗi
người đều tìm cách chấm dứt mọi chuyện, theo cách riêng của mình.
