Chương sáu
Một thế giới khổng lồ
T
hứ đầu tiên tôi nhìn thấy ở thế giới khổng lồ chính là bầu trời. Nó
cũng y hệt như bầu trời ở thế giới của tôi - trong xanh và bát ngát,
điểm xuyết những đám mây trắng xốp - ngoại trừ việc mặt trời nằm sai
chỗ. Dưới kia trời đã hoàng hôn, nhưng rõ ràng ở nơi đây thì vừa mới
ban mai. Tôi đoán ban ngày ở chỗ tôi là ban đêm ở thế giới này và
ngược lại. Ngoài ra, mọi thứ đều có vẻ hoàn toàn bình thường. Mây,
đất đá, cây cối...
Vút!
Rồng!
Một con rồng rít lên và sà xuống đầu tôi, móng vuốt xòe rộng.
Tôi nhảy bổ xuống cái hố của cây đậu và ép mình giữa đám dây leo
xoắn xuýt. Con rồng cào xé dây và lá cây đậu bằng những móng vuốt
sắc như dao găm và cái mỏ cong cong của mình. Nó vỗ cánh phần
phật, và một sợi lông vũ khổng lồ rơi xuống qua cái hố. Lúc này tôi
mới nhận ra nó không phải là rồng, mà là một con chim khổng lồ. Một
con chim đại bàng hay diều hâu gì đó. Con chim rít lên và rung lắc
dây đậu. Tôi cuộn tròn như một quả bóng và bịt chặt hai tai. Đặt chân
lên xứ sở khổng lồ mới được một phút, tôi đã suýt bị xé xác bởi một
con chim khổng lồ. Thật thiếu công bằng! Các giai thoại của cụ tổ
Jack có thấy nhắc gì đến lũ chim khổng lồ đâu.
Con chim lại rít lên, buông thân cây đậu, và bay trở lên trời. Nó bay
lượn bên trên, chờ đợi tôi thò cổ lên. Sau ít phút nó bỏ cuộc, bay mất
