JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 1033

được thoả mãn mọi điều. Nó rất đỗi kiêu hãnh về mình. Thậm chí có phần
nào tự cho mình là đấng độc tôn - như các ngài trưởng giả nông thôn thỉnh
thoảng cũng trở nên như vậy, do hoàn cảnh ếch ngồi đấy giếng của các ngài.
Thế nhưng, nó đã tránh cho mình khỏi trở thành 1 giống chó nhà chỉ quen
được nuông chiều. Những cuộc đi săn và những cuộc vui chơi ngoài trời
tương tự đã ngăn không cho mỡ phát triển và giúp cho các bắp thịt của nó
trở nên rắn chắc. Và đối với nó, cũng như đối với mọi loài thích tắm trong
bồn nước lạnh, việc yêu thích nước đã là 1 món thuốc bổ giúp giữ gìn sức
khoẻ.

Bấc là 1 con chó như thế đấy vào cái mùa thu năm 1897, giữa lúc "cơn

sốt vàng" ở Clonđai đang lôi cuốn biết bao nhiêu người trên khắp thế gian
lao vào vùng đất phương Bắc giá buốt. Nhưng Bấc lại chả hề đọc báo và
Bấc cũng không biết rằng Menuơn, 1 trong những người phụ vườn, là 1
người quen bấc đắc dĩ. Menuơn có 1 nết xấu khó chừa. Gã máu me chơi xổ
số Tàu. Ngay trong cuộc đỏ đen, gã lại có 1 cố tật: tin vào 1 lối đánh phân
loại. Điều này chắc chắn đẩy gã vào tai hoạ. Bởi vì muốn chơi lối đánh
phân loại phải có nhiều tiền, mà đồng lương của 1 chàng phụ vườn thì nay
đến việc bao cho nỗi nhu cầu của vợ và cả 1 bầy con cũng còn không xong
nữa là!

Ông Thẩm đang đi dự cuộc họp của Hội những người trồng nho, còn

bạn trẻ thì đang bận tổ chức 1 câu lạc bộ điền kinh, trong cái đêm đáng ghi
nhớ đã xảy ra vụ phản trắc của Menuơn. Chẳng 1 ai nhìn thấy Menuơn cùng
Bấc băng qua vườn cây ăn quả chuồn ra ngoài, mà Bấc cũng tưởng đấy chỉ
là 1 cuộc dạo chơi bình thường thôi. Khi Menuơn và Bấc ra đến ga xép
Cơlítgiơ Pác thì chỉ có độc 1 người đó đứng nhìn thấy. Người đó chuyện trò
với Menuơn 1 chốc, rồi người ta nghe thấy tiền trao đổi qua lại xủng xoảng.

-Mày có quấn cổ nó lại hay không? Để thế mà trao à? - người lạ mặt

nói cộc cằn. Menuơn lấy 1 sợi dây thừng thắt buộc 2 vòng quanh cổ Bấc
bên dưới cái vòng cổ.

-Cứ xoắn chặt lại là thừa sức làm cho nó nghẹt thở - Menuơn nói.

Người lạ mặt hừm 1 tiếng tán thành trong cổ họng.

Bấc đã đứng yên để cho Menuơn buộc dây vào cổ mình. Tất nhiên, nó

cũng thấy sự việc diễn biến khác thường. Nhưng Bấc đã tạo được thói quen

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.