JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 1368

- Em hiểu những nói ra không được rõ ràng cho lắm. Vấn đề như vầy

nè. Có những công việc hợp pháp, và có những công việc phải nói là không
hợp pháp lắm. Khi người nông dân vỡ đất trồng lúa thì anh ta đang làm một
việc có ích cho con người. Nói theo một cách nào đó thì anh ta đã thực sự
tạo ra của cải, tạo ra thóc gạo để kẻ đói có cái mà ăn.

Ánh Sáng Ban Ngày nói chen vào:
- Nhưng rồi công ty hoả xa và bọn đầu cơ phá rối thị trường cùng với

tất cả những bọn khác tiến hành cướp trắng cả số thóc gạo đó.

Dede mỉm cười đưa tay lên.
- Gượm đã ông làm em rối lên bây giờ. Dù cho họ có cướp tất cả của

người nông dân và để mặc cho anh ta chết đói đi chăng nữa thì cũng chẳng
quan trọng gì. Điều quan trọng là số thóc gạo anh ta làm ra vẫn còn đó. Ông
thấy không? Khi người nông dân làm ra được mười tấn thóc chẳng hạn, thì
mười tấn đó vẫn hiện hữu trên cõi đời này. Công ty hoả xa sẽ chuyên chở số
thóc gạo đó đến chợ, rồi từ chợ số thóc gạo đó lại chạy vào miệng người ta.
Việc này có gia bất hợp pháp đâu. Nó cũng giống như người ta đem cho ông
một ly nước hoặc lấy đi một cái dằm mà thôi. Điều cần thiết là ta phải làm
một cái gì đó, phải sáng tạo ra một cái gì đó, như người nông dân làm ra
thóc vậy.

- Nhưng bọn công ty hoả xa sẽ cướp cái đó ngay, cướp bạo nữa kìa,

- Ánh Sáng Ban Ngày phản bác.

- Lúc đó thì công việc họ làm sẽ trở thành nửa hợp pháp nửa bất hợp

pháp. Bây giờ chúng ta hãy bàn việc của ông nhé. Ông chẳng tạo ra được
cái gì cả. Sau khi kết thúc công việc của ông, ông chẳng làm ra được cái gì
mới cả. Chẳng hạn như cái vụ thu gom than ấy. Ông có đào nó đâu. Ông
thấy không? Đấy chính là điểm em muốn nói khi đả động về chuyện xây
nhà và trồng cây. Ông chưa bao giờ xây được một căn nhà hoặc trồng được
một cai cây nào cả.

- Tôi không thể ngờ rằng trên đời này lại có một người phụ nữ nói về

chuyện làm ăn tài như vậy - Ánh Sáng Ban Ngày nói nhỏ, giọng khâm phục
- Cô nói cũng có nhiều cái đúng. Nhưng về phần tôi cũng chẳng phải là sai
hoàn toàn. Cô nghe nhé. Tôi xin chia vấn đề thành ba hạng mục. Một là
cuộc đời thật ngắn ngủi. Ngay những kẻ tài ba nhất chẳng mấy chốc cũng

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.