JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 1457

Một ngày kia, khi họ dừng chân tại bưu điện thung lũng thì nhận được

tin của Slosson. Nhân viên bưu điện kể rằng: "Chiếc ô tô chở gã ghé tạt
ngang đây trên dường đi Santa Rosa. Gã muốn tìm xem anh có ở đây
không, nhưng mấy người bạn cũ của gã vội quá nên gã đành phải lên
đường, chỉ nhờ tôi chuyển lời hỏi thăm, và nhờ tôi nhắn với anh rằng gã đã
làm theo lời khuyên của anh và nhờ vậy đã liên tục phá được kỷ lục của
chính mình".

Trước kia Ánh Sáng Ban Ngày đã có lần kể cho Dede nghe về chuyện

này.

- Slosson à - Ánh Sáng Ban Ngày ngẫm nghĩ - Slosson nào vậy nhỉ?

Hẳn phải là cái gã lực sĩ ném búa tạ rồi. Thằng nhãi đó đã đề tay tôi bẹp dí
xuống mặt quầy đến những hai lần - Đột nhiên anh quay sang Dede - Này,
Santa Rosa chỉ cách đây có mười hai dặm, mà ngựa của mình còn khỏe
chán.

Nàng đoán ngay ra điều anh đang nghĩ trong đầu bởi vì cứ nhìn cặp

mắt hấp háy, đôi môi mỉm cười bẽn lẽn như một đứa trẻ của anh thì cũng đủ
biết rồi. Nàng mỉm cười và gật đầu ưng thuận.

- Chúng mình đi tắt qua Thung lũng Bennet. Như vậy gần hơn, - Ánh

Sáng Ban Ngày nói.

Một khi họ đã đến Santa Rosa rồi thì việc tìm kiếm Slosson không có

gì là khó cả. Anh ta và các bạn đã đăng ký phòng trọ tại khách sạn Oberln.
KhiÁnh Sáng Ban Ngày vào văn phòng của khách sạn, anh gặp đúng
Slosson đang ở đó. Sau khi đã giới thiệu Dede, Ánh Sáng Ban Ngày tuyên
bố.

- Anh bạn trẻ nghe đây. Tôi đến đây để thử sức với chú em một lần nữa

đây. Chỗ này tiện chứ?

Slosson mỉm cười ưng thuận. Hai người đứng đối diện nhau, tay phải

của họ tì trên mặt quầy và nắm chặt vào nhau. Ngay lập tức tay của Slosson
bị đẩy ra sau và bị đè dí xuống mặt quầy.

- Anh là người đầu tiên làm được chuyện ấy đấy - Slosson nói - Ta thử

một lần nữa nào.

- Được thôi, - Ánh Sáng Ban Ngày đáp - Nhưng chú em cũng đừng

quên rằng lần đó chú em cũng là người đầu tiên gồng tay ăn tôi đấy. Thế

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.