người trên mặt biển trống không? Ba con người thông minh siêu việt, ai
cũng có ngón nghề cao cường trong nghệ thuật ám sát và cả tự vệ nữa.
Hắn thở dài và gấp bản đồ lại. Cần phải ngiên cứu thêm nữa. Hắn gửi
trả bản đồ lại cho cô quản thư, cám ơn cô và rời tòa nhà mát mẻ đi ra. Óc
hắn nghĩ ra thêm một khả năng nữa và hắn rẽ về hướng Tòa án.
Viên thư ký giữ hồ sơ nhà đất vui vẻ gật đầu. Anh ta nói:
- Phải, chúng tôi có lưu giữ những bản sao các vụ mua bán nhà xảy ra
cách đây hơn sáu tháng. Phải cần có một thời gian dài như vậy để ở đây vào
sổ đăng ký lập hồ sơ. - Anh thư ký nhìn chăm chăm người đàn ông gầy gò,
sôi sục nhiệt huyết trước mặt - Thưa ông, người mua tên gì ạ?
- Barosi - Haas đáp - Công ty Antonio Barosi.
- Công ty xuất nhập khẩu à? Ông cảm phiền đợi một lát...
Haas đăm đăm nhìn qua khung cửa sổ bụi bặm hướng ra Vịnh và dãy
tàu thủy lớn bé nối nhau liên tục phía xa xa. Trong tâm trí hắn hiện lên hình
ảnh một bãi cát và một chiếc thuyền - à không, hai chiếc thuyền chứ - nhấp
nhô bập bềnh ngoài khơi. Pazini ngồi lặng lẽ trên một chiếc thuyền, còn
Starkington và những người khác ngồi trên chiếc kia. Hình ảnh họ ngồi trên
thuyền cứ khắc sâu vào óc hắn, còn hắn thì cứ cố tìm kiếm xem trong cảnh
tượng đó có biểu hiện nào của chiếc bẫy, có dấu hiệu nào có thể giải thích
tại sao Pazini đã dụ họ đến đó.
Anh thư ký trở lại.
- Thưa ông đây ạ! Công ty Antonio Barosi đã mua một tòa nhà làm văn
phòng trên đường Ông Hoàng năm 1906. Cách đây năm năm. Đây là toàn
bộ các chi tiết, nếu ông cần xem lại.
Haas lắc đầu.
- Không, tôi muốn nói đến một vụ mua bán đất đai khác kia. Gần đây
thôi. Trên bờ biển phía Đông... - Hắn ngập ngừng, và bức tranh bỗng đột
nhiên trở nên quá rõ. Hắn bất thình lình chắc chắn sự việc. Pazini đã âm
mưu thực hiện việc làm táo bạo này ngay từ những ngày đầu tiên. Hắn rướn
thẳng người và nói với giọng khẳng định - Miếng đất đó được mua cách đây
vào khoảng từ mười đến mười một tháng.
Viên thư kí lại biến mất vào dãy tủ đựng hồ sơ. Khi anh ta quay lại, anh
mang trên tay một xấp tài liệu bọc bìa cứng. Haas không ngăn nổi một nụ
