Sau thành tích đó, danh tiếng Nanh Trắng nổi như cồn. Không kẻ nào
dám lơ mơ với nó nữa.
Thời gian trôi qua. Nanh Trắng được ăn đẫy làm ít nên phát phì. Nó
thấy sống ở California thật là sướng, chẳng bị bất cứ cái gì đe dọa. Chỉ
riêng con chó cái Collie vẫn tỏ ra ác cảm với nó.
Collie luôn để mắt theo dõi, bám đuôi nó đi khắp nơi hòng bắt quả tang
nó phạm khuyết điểm. Thành thử hễ Nanh Trắng nhìn vào một con chim cu,
một con gà mái là thể nào cũng thấy xuất hiện chị chàng Collie vẫn lẵng
nhẵng đeo bám để giám sát nó. Con chó cái chưa bỏ qua vụ năm chục con
gà giò bị tàn sát. ôi, vùng Wild băng tuyết sao mà xa vời vợi! Đôi khi bị
nắng hè thiêu đốt quá xá Nanh Trắng lại nhớ về chốn cũ. Một nỗi buồn nhớ
man mác vùng.Cực Bắc làm nó bâng khuâng thao thức, nhưng không kéo
dài. Thỉnh thoảng chủ nó rong ruổi trên lưng ngựa, Nanh Trắng không kéo
xe cũng không phải cõng hàng, lẽo đẽo theo sau vó ngựa.
Công việc chỉ có vậy. Không bao giờ bị mệt quá sức, chuyến đi dài
năm chục dặm cũng chỉ là chuyện nhỏ đối với nó.
Trong một chuyến viễn du Scott có ý muốn dạy cho con ngựa nòi của
anh một bài tập khó.
Anh nhiều lần đua ngựa tới trước rào chắn, nhưng lần nào nó cũng hốt
hoảng lùi lại, chồm hai chân trước. Bị đinh giày thúc đau quá, nó khuỵu
chân quì xuống rồi đá hậu. Tức không chịu nổi Nanh Trắng nhảy tới đứng
trước mặt con ngựa sủa một tiếng, tiếng sủa đầu tiên của nó. Hậu quả thật
tai hại, con ngựa vùng dậy, phóng như bay rồi bất chợt giật mình nhảy sang
bên khi một con thỏ từ bụi rậm lao ra. Scott ngã ngựa, gãy một bên chân.
Nanh Trắng định nhảy lên cắn đứt cổ con ngựa nó coi là thủ phạm gây
ra tai nạn, nhưng chủ nó ngăn lại:
- Về nhà ngay, về xin cấp cứu! Ta không nhúc nhích nổi nữa. Về!
Nanh Trắng không tuân lệnh ngay. Nó chần chừ, rên ư ử, không muốn
bỏ chủ bị thương ở lại đây một mình.
Giọng Scott càng nghiêm nghị:
- Về nhà! Người nhà thấy mày sẽ biết có chuyện chẳng lành. Nào sói,
nghe ta đi chứ! Chạy thật nhanh!
