Chương 14. Phát súng của Jesse Livermore
Jr.
Anh ta nhớ đến Julian tội nghiệp cũng như ảo tưởng về tiền
bạc của mình. Và anh ta đã bắt đầu một câu chuyện như thế này:
“Người giàu có khác biệt với bạn và tôi”.
“Phải, bởi vì họ nhiều tiền hơn”.
- Ernest Hemingway,
Tuyết Kilimanjaro -
Lễ Tạ ơn, 29 tháng 12 năm 1935. Trời đã về khuya. Mọi người
đang uống rượu.
Jesse Jr., 16 tuổi nhưng trông cậu như đã 20, cao lớn và ngang
ngạnh, lảo đảo vì men rượu. Nhìn cậu lực lưỡng trong chiếc quần
màu nâu, áo sơ mi màu trắng cùng với cái áo len trắng buộc vòng
quanh vai.
Dorothy tổ chức một buổi tiệc vào ngày Lễ Tạ ơn ở ngôi biệt thự
màu hồng ở Santa Barbara, nơi bà đã chuyển đến sống lâu dài sau
khi ngôi nhà ở Great Neck bị đem bán đấu giá. Bà đã ly hôn với Jim
Longcope vào tháng Tám và hiện tại đang sống cùng với D.B.Neville
- một người đàn ông cũng giống Longcope: đẹp trai, hấp dẫn, và có
mối quan tâm sâu sắc tới tiền của bà. Một vài “người bạn” đã lấy
cắp tiền của bà rất trắng trợn.
Cả Jesse và Paul đều ở nhà trong kỳ nghỉ và sẽ sớm trở lại trường.
Paul sẽ trở lại ngôi trường Hotchkiss ở phía Tây bắc Connecticut,
