tay đeo nhẫn. Người đeo một trong các viên đá anh em của nó cũng sẽ có
cảm giác giống như anh; nó do một tác động điện gây ra khi một trong các
viên đá cắt cùng một hòn đá mẹ tới gần nhau trong vòng bán kính sức mạnh
của chúng. Nhờ nó, anh sẽ biết một người bạn đang ở gần anh và anh có thể
tin cậy vào sự hỗ trợ của anh ta khi cần thiết.
“Nếu một người khác đeo một trong các viên đá này nhờ anh trợ giúp, đừng
khước từ anh ta, và nếu như cái chết đe dọa, anh nên nuốt chiếc nhẫn chứ
đừng để nó lọt vào tay của kẻ thù. Hãy trông chừng nó với cả cuộc sống
của mình, John Carter, vì một ngày nào đó, nó còn có ý nghĩa hơn cả sự
sống đối với anh.”
Sau câu động viên này, người bạn tốt của chúng tôi quay trở về Marentina,
và chúng tôi quay về hướng thành phố Kadabra và cung điện của Salensus,
Vua của các vị vua.
Tối hôm ấy chúng tôi đến trong phạm vi tầm nhìn của thành phố có tường
bao và mái thủy tinh của Kadabra. Nó nằm trên một khoảng đất lõm gần
bắc cực, vây quanh bởi những ngọn đồi đá phủ tuyết. Từ con đường mòn
mà qua đó chúng tôi đi vào thung lũng, chúng tôi nhìn thấy một cảnh tượng
tuyệt vời về cái thành phố lớn miền bắc này. Cái mái vòm thủy tinh của nó
lấp lánh trong ánh mặt trời rực rỡ đang tỏa ra bên trên bức tường thành phủ
đầy băng giá bao quanh toàn bộ một trăm dặm chu vi của nó.
Vào những thời điểm thường xuyên, mấy cánh cổng lớn lại mở ra; nhưng
ngay từ khoảng cách này chúng tôi vẫn có thể thấy rằng tất cả đều đóng
chặt, và theo đề nghị của Talu, chúng tôi hoãn lại việc vào thành phố cho
tới mai.
Như anh ta đã nói, chúng tôi tìm được vô số hang động trên những sườn
đồi xung quanh. Chúng tôi chui vào một cái hang để trú đêm. Lớp da thú
ấm áp khiến chúng tôi vô cùng thoải mái. Sáng hôm sau, sau một giấc ngủ
ngon lành, chúng tôi chỉ thức giấc sau khi trời rạng.
