Chương
5
R
ất nhiều lý do phức tạp đằng sau câu chuyện... Không thể giải thích
ngay lập tức được... Cần có thời gian... Những lời đứt quãng Shoko nói với
Jun vọng lại. Honma đứng trên hành lang lầu tám của một tòa cao ốc khiêm
tốn cách khu vực trung tâm Ginza hai lô đất, ngay bên ngoài một văn
phòng nằm ở vị trí góc. Cánh cửa ở giữa có khắc dòng VĂN PHÒNG
LUẬT SƯ MIZOGUCHI & TAKADA, chữ in đậm.
Khó có thể quan sát nội thất căn phòng qua lớp kính mờ. Sẽ chẳng ai đặt
chân tới đây nếu như họ không gặp phải một vấn đề tương đối nghiêm
trọng, Honma nghĩ. Có lẽ lớp cửa kính này mang ngầm ý không ngăn cấm
ai bước vào cả.
Cánh cửa bật mở ngay sau tiếng gõ đầu tiên. “Xin vui lòng chờ một
chút,” một chàng trai hổn hển lên tiếng trong lúc lao tới bên chiếc điện
thoại. Một dãy bốn chiếc bàn kê lộn xộn ngay sát cửa ra vào. Trên tủ chiếc
đồng hồ điện tử hiện số 3:27, sau đó nhảy thành 3:28.
Nơi này đúng là một văn phòng. Không có vẻ run rẩy lo lắng của
Mitchie hay điệu bộ làm dáng của ông già Imai, những hoạt động ở đây rất
thực tế. Mọi thứ đều đang chuyển động, âm thanh vọng lại từ bốn phía. Căn
phòng có hình chữ L, khu vực chính vuông góc với một góc phòng được
dùng làm nơi tư vấn, thay vì đặt bàn nước ở chỗ tiếp tân, góc này xếp ba
chiếc bàn nhỏ có vách ngăn, trông giống như một phòng khám mini. Hai
chiếc bàn là của các cộng sự, bàn thứ ba dành cho vị khách hàng tiếp theo.
Hiện giờ cả ba bàn đều có người ngồi.
