“Đúng thế. Chú thấy bức tranh cái cây đằng kia không? Chú biết nó là gì
không?” Cô chỉ bức tranh được lồng khung treo trên tường. “Đó là cảnh
Hawaii, ở thị trấn Lahaina thuộc đảo Maui. Cây cổ thụ đồ sộ đó được coi là
biểu tượng của thị trấn. Chị gái cháu cưới một người Mỹ và định cư ở
Maui. Cứ hàng năm chị cháu ghé lại chơi và rủ các cô gái ở đây đi cùng chị
ấy... Nhưng Shoko không bao giờ đi. Một chuyến đi miễn phí, mà cô ta còn
không dám nghĩ đến chuyện bước lên một chiếc máy bay.”
Hèn gì không làm hộ chiếu. Phải chăng cô nàng Shoko giả không biết
điều này? Nếu Shoko thật không có hộ chiếu thì chẳng có gì ngăn cản cô
gái giả danh đó đi nước ngoài cùng Jun cả. Điều này giúp anh suy luận
được lắm thứ. Trước khi giả mạo người khác, chắc chắn cô ta đã chuẩn bị
rất kỹ lưỡng rồi.
Một người vốn tỉ mỉ, thận trọng như thế, có lẽ nào lại bỏ qua những thứ
giấy tờ như bằng lái, hộ chiếu? Không thể nào, cô ta đã nắm chắc mọi thứ
trong tầm tay rồi mới tiến hành. Chắc chắn cô ta phải gần gũi, thân thiết với
Shoko Sekine lắm mới lấy được mọi thông tin cần thiết.
Như vậy có thể là một người cùng làm việc với Shoko ở bar Gold hoặc
Công ty Thương mại Kasai? Cả hai đều có khả năng xảy ra. Vì sao ư? Bởi
vì bất cứ ai ở một trong hai nơi này đều dễ dàng biết được Shoko có hộ
chiếu hay bằng lái xe không, thậm chí cả địa chỉ thường trú của cô ta, có lẽ
còn biết cả chuyện cô ta đã từng phá sản. Đúng hơn thì những người ở
Công ty Thương mại Kasai không thể tường tận mọi chi tiết - không giống
những cô gái Shoko gặp ở Gold - bởi vì cô ta nghỉ việc trước khi đệ đơn
tuyên bố phá sản, nhưng chắc chắn họ được chứng kiến những ngày nhọc
nhằn của cô ta, bất cứ ai đủ thông minh để lập ra một kế hoạch hoàn hảo
đều có thể dễ dàng gợi chuyện cho cô ta kể về khoản nợ. Shoko sẽ phản
ứng thế nào nhỉ? Có thể nói là cô ta mượn tiền của mẹ. Hoặc là tìm thấy
một vị “mạnh thường quân” cứu cô ta khỏi túng quẫn. Kể cả như vậy, cô
nàng Shoko giả danh chắc chắn sẽ tìm hiểu sự thật. Rất có thể chỉ cần cố
gắng chút xíu, cô ta đã khám phá được vụ phá sản còn trong vòng bí mật
