bánh màu đỏ nằm chỏng chơ trên con đường lát đá cuội màu trắng. Có thể
là của con gái Kurata.
“Đây.” Kurata chìa mẩu giấy ra trước, tiếp đó là cây dù. “Tôi không biết
ông có ô chưa. Nếu ông không muốn mang về Tokyo thì hãy bỏ lại ở nhà
ga.”
Honma cảm ơn cậu ta rồi không quên hỏi về đoạn dây.
“À, đó là tục lệ vùng này.” Cậu ta đáp.
“Tôi đoán là có liên quan đến Điện thờ Ise, phải không?”
“Đúng thế,” Kurata nói. “Đây cũng là điều đầu tiên người ta nghĩ ra khi
nhắc tới Kyoko. Một người rất mê tín. Nếu phải ấn móng tay vào tường, cô
ấy sẽ đọc kinh, để khỏi bị nhầm đường lạc lối.”
Lần đầu tiên trong giọng cậu ta có chút âm điệu thương yêu dành cho cô
gái từng là vợ chóng vánh của mình.
“Nhưng cầu kinh cũng không đuổi được đám đòi nợ thuê.” Anh bổ sung.
Dường như chẳng gì có thể đuổi được bọn chúng.
