chi nhánh Grensen cũng chỉ là một trong những tội đã nói trên.
Những ngôi sao dưới thấp đang chiếu vào khoang máy bay.
“Đó là tội lỗi…” tôi thì thào. “Làm hại người phụ nữ mà tôi yêu. Chuyện
đó có thể tha thứ không?” Nhưng cô tiếp viên đã bỏ đi và những bóng đèn hạ
cánh bỗng sáng trưng lên khắp xung quanh máy bay.
Đó là buổi tối đầu tiên Anna nói ‘Không’, còn tôi thì bảo ‘Có’ và đẩy cửa
ra. Đó là thứ ma túy tinh khiết nhất mà tôi từng có được, và đem hít thì quả là
phí của giời. Nàng phản đối nhưng tôi bảo hàng miễn phí thì nàng đi sửa soạn
ống tiêm. Nàng chưa bao giờ chích heroin nên tôi tiêm cho nàng. Làm cho
người khác thì khó hơn. Sau hai lần thất bại, nàng nhìn tôi và thì thào, 'Em đã
không xài ba tháng rồi. Em đã cai được rồi.' Tôi bèn nói, 'Mừng em trở lại.'
Nàng ta cười và nói, 'Em sẽ giết anh.' Lần thứ ba thì tôi tìm thấy ven của
nàng. Hai đồng tử của nàng nở ra, từ từ, như những bông hồng đen. Những
giọt máu lăn từ cẳng tay nàng xuống tấm thảm cùng với những tiếng thở dài
mệt mỏi. Rồi đầu nàng ngất ra sau. Ngày hôm sau, nàng gọi cho tôi bảo muốn
thêm. Những bánh xe đang rít lên trên đường nhựa.
Lẽ ra chúng ta đã có thể biến cuộc sống của mình thành cái gì tốt đẹp, cả
anh và em. Kế hoạch là thế, như vậy mới hợp lý. Còn chuyện này thì anh
chẳng thấy có lý chút nào.
Theo báo cáo khám nghiệm tử thi, viên đạn 10 li đã bắn trúng và làm vỡ nát
xương mũi Alf Gunnerud. Những mảnh xương nhỏ đi theo viên đạn xuyên
qua lớp mô mỏng trước não, đạn chì cùng với xương đã phá hủy đồi não, hệ
bản tính và tiểu não, trước khi viên đạn xuyên qua phần hộp sọ sau đầu. Cuối
cùng nó khoan một lỗ trên mặt đường nhựa vẫn còn rỗ sau khi công nhân duy
tu đường sửa chữa bãi đỗ xe hai ngày trước.
