thường.”
“Cứ tưởng là anh không chịu được cảnh máu me chứ, Trond?”
“Mười một.”
Harry nghe thấy tiếng sấm ầm ì từ đằng xa, át cả tiếng gió đang rú rít.
Cánh đồng và những con đường xung quanh vắng tanh. Mọi người đều đã đi
tìm chỗ trú, tránh cơn bão đang sầm sập kéo tới.
“Mười hai.”
“Tại sao anh không ra đầu thú?” Harry hỏi. “Anh biết không thoát được cơ
mà.”
Trond cười khùng khục. “Đương nhiên là không thể. Đó chính là vấn đề,
phải không? Vô vọng. Chẳng còn gì để mất.”
“Mười ba.”
“Vậy kế hoạch là gì, Trond?”
“Kế hoạch ư? Tao có hai triệu krone từ vụ cướp đó và tao đang có kế
hoạch sống một cuộc sống tha hương dài lâu - nếu không phải là hạnh phúc.
Kế hoạch lên đường phải được xúc tiến nhanh hơn, nhưng tao đã chuẩn bị
cho chuyện đó rồi. Hành lý đã chất lên xe và đã sẵn sàng ngay sau vụ cướp.
Mày có thể chọn bị bắn hoặc bị còng vào hàng rào.”
“Mười bốn.”
“Anh biết là sẽ không ăn thua,” Harry nói.
“Tin tao đi, tao biết khá nhiều về cách biến mất. Lev từng chỉ làm mỗi việc
đó thôi. Tao chỉ cần chạy trước hai mươi phút. Tao sẽ thay đổi phương tiện và
nhân dạng hai lần. Tao có bốn cái xe và bốn cái hộ chiếu đang đợi sẵn, và tao
có những đầu mối tốt. Ví dụ như ở São Paulo chẳng hạn. Hai mươi triệu dân.
Mày có thể bắt đầu truy tìm ở đó.”
“Mười lăm.”
“Cô đồng nghiệp của mày sắp toi rồi, Harry ạ. Sẽ là thế nào đây nhỉ?”
“Anh đã nói quá nhiều rồi,” Harry nói. “Đằng nào anh cũng sẽ giết cả hai
