toàn cởi mở trong nhật kí, nhưng cô ấy, không còn nghi ngờ gì nữa, đã diễn
tả tâm trạng của mình. Những kẻ đang yêu bao giờ cũng viết về vẻ đẹp của
thiên nhiên, về mùa xuân trong thiên nhiên và mùa xuân trong trái tim
người tuyệt diệu biết bao nhiêu.”
“Della, cô kể mới nên thơ làm sao!”
“Tôi chỉ xét đoán một cách lôgíc mà thôi.”
“Tình cờ, tự cô có viết nhật kí không vậy?”
Khuôn mặt Della bừng đỏ rực lên.
“Và ngoài ra,” cô nói vội vã, “Helen căm thù Natan Fallon.”
Mason ngả người ra ghế và phá lên cười.
Della cười mỉm và tiếp tục, “Cô ấy yêu động vật và rất gắn bó với một
con khỉ tên là Pete. Các cuộc thử nghiệm của Benjamin Addicts tiến hành
với lũ vật làm cô ấy căm phẫn.”
Mason nheo mắt ngẫm nghĩ, “Các thử nghiệm chỗ Addicts được tiến
hành ở cấp độ khoa học cao nhất. Ông ta cố tác động lên hệ thần kinh của
động vật. Ông ta có những ý tưởng khá độc đáo liên quan với thôi miên. Rõ
ràng, ông ta nhận thức được rằng, không thể nhấn con người chìm sâu vào
thôi miên đến mức để anh ta làm cái gì đó trái ngược định hướng đạo đức
cao cả của anh ta, nhưng dường như ông ta có cảm giác rằng, những con
vượn, là những thực thể dạng người, có thể bị chịu tác động của thôi miên
và, ví dụ, có khả năng giết người. Quỷ tha ma bắt tôi đi, nếu tôi hiểu bằng
cách ấy ông ta định chứng minh chính điều gì. Tôi cảm thấy điều đó chắc
gắn với quá khứ của Addicts. Rõ ràng có một bất hạnh lớn xảy ra với ông
ta, có thể, ông ta đã gây nên tội ác và nghi ngờ rằng ông ta làm chuyện đó
dưới tác động thôi miên của ai đó.”
“Một hoàn cảnh kinh hoàng cho một cô thư kí,” Della nói. “Addicts giàu
có, nhưng điều đó hoàn toàn không biện minh nổi cho cách đối xử dã man
của ông ta với lũ súc vật.”
Mason gật đầu, “Có lẽ thoạt đầu Helen Cadmus cũng trải qua chính cảm
giác đó. Sau này, giống như các quan niệm của cô ấy đã thay đổi phần nào.
Miễn bàn cãi, cô ấy rất kính trọng Addicts, và rõ ràng cảm thấy đằng sau
các thử nghiệm của ông ta ẩn giấu gì đó rất quan trọng.”
