- Không - Rosie trả lời sau phút suy nghĩ - Theo tôi thì không có gì
hết, bởi vì tôi rất chú ý theo dõi những kẻ cạnh tranh với chúng ta mà...
Không, chẳng có chuyện gì giật gân xảy ra giữa Toulouse và Agian cả...
Cô gái vẫn ngồi đó nhìn đống điện tín trên bàn phía trước mặt.
Một trong số các biên tập viên trẻ lao vào phòng như một cơn lốc.
- Xin chào Joseph! Công việc thế nào?
- Tốt thôi.
Chàng trai ngồi xuống sau chiếc bàn con và cắm đầu cắm cổ viết.
- Có chuyện gì xảy ra thế Moris? - Rosie Sauvage hỏi - Có chuyện gì
đặc biệt ư?
- Không, chỉ đơn giản là phải ngoáy mấy dòng về vụ ẩu đả ở Arle.
Đầu óc làm sao ấy. Công việc thế đấy! Và nói chung đúng là một thảm họa
thực sự với số báo hôm nay. Norbert kêu gào. Cũng phải thôi, hàng đống tư
liệu, rồi người ta o bế, đòi hỏi ông ta từ khắp mọi hướng...
- Joseph - Rosie ngạc nhiên thốt lên - Tôi đã tìm thấy vụ giết người
anh cần rồi. Nhưng chẳng có hấp dẫn đâu!
Joseph nghiêng người đọc bức diện qua vai Rosie. Bức điện rất ngắn
ngủi, chỉ vẻn vẹn có vài dòng do phóng viên từ Toulouse gửi về.
° ° °
Lúc đầu các chữ cái cứ nhảy nhót trước mắt Joseph như thể là chúng
sắp chạy ra khỏi tờ giấy. Joseph nắm chặt tay lại. Cần phải làm chủ được
bản thân và bình tĩnh đọc tất cả từ đầu đến cuối... Đúng rồi, thông báo điện
thoại từ Toulouse, từ Toulouse... Vậy là chúng ta chuyển sang chính phần
thông báo từ Toulouse. Ở một trong những miền xa xôi của đất nước đã xảy
