Simonie vén áo và giấu tay vào đó.
- Vâng, bây giờ thì không thể giấu nhũng sự kiện của ông hôm nay
được nữa. Thế nhưng, thưa các ông, tôi chỉ yêu cầu một điều: Dù sao các
ông cũng hãy nghĩ đến chúng tôi, đúng hơn là nghĩ đến danh dự vẫn được
Viện chúng tôi giữ gìn trong khi có những kẻ rất sẵn lòng giẫm đạp nó
xuống bùn. Tôi cho rằng ngài Chủ tịch của chúng tôi sẽ tập hợp các đại
diện của giới báo chí và yêu cầu họ thể hiện phép lịch sự và tính điềm đạm
trong khi làm sáng tỏ vấn đề. Có kẽ nào đó đã định diễn một trò đùa với
chúng tôi, một trò đùa đẫm máu...
- Chúng tôi sẽ làm tất cả để vạch mặt hắn, tôi hứa với ông đó. - Joseph
tin tưởng nói.
- Ôi, nếu được như vậy! - Nhà thơ thở dài và đứng dậy. Ông ta giơ tay
lên rồi lại buông xuống và nói thêm - Điều khủng khiếp nhất là khi tôi làm
quen với cái sinh vật kinh tởm ấy thì tôi sẽ không đủ sức để nén lòng thán
phục hắn ta ở ngay trong tôi.
Và hạ thấp giọng, ông ta kết luận :
- Điều đó thật kinh khủng nhưng cuốn tiểu thuyết của hắn ta đúng là
một tác phẩm xuất sắc. Biết làm sao được!
Ông ta bắt tay Joseph, rồi d’Arjean, và đẩy cánh cửa hơi hé mở.
- Vâng, còn một yêu cầu nữa. Tôi sẽ vô cùng biết ơn nếu các ông
thông báo cho tôi biết công việc điều tra tiến triển ra sao. Tôi biết ông
Robenne là một chuyên gia thành thạo công việc của mình.
- Nhất định rồi. - Joseph hứa.
- Tlura, ông có muốn nói chuyện với tòng biên tập của chúng tôi
không? - D’Arjean đề nghị.
