một quán bar đầy rẫy những kẻ nghiện rượu có tên Archiduc, rồi lần lượt
đến các quán bar Homo Erectus, Pablo Discobar, Living Room... Bruxelles
là thành phố còn thời thượng hơn cả Paris. Muộn hơn một chút ở đại lộ
Louise, đám nữ sinh có vẻ là người Nga công khai bán đấu giá thân xác, và
ở Moda Moda, một vài công chức châu Âu nhỏ sáp nến vào núm vú hệt như
trong một bài báo của Eric Dahan.
***
Thứ Tư.
Người Bỉ thường nói “biết” thay vì nói “có thể”. “Tôi không biết làm
chuyện đó” có nghĩa là “tôi không thể làm chuyện đó”. Như vậy, đối với họ,
một kẻ bất lực chỉ đơn giản là một kẻ vô tri.
***
Thứ Năm.
Tôi đã hiểu một điều. Để tà lưa, cần phải kháng cự được với chuyện nói
“không”. Phần lớn các tay quyến rũ đại tài chẳng có gì hơn những gã trai
trung bình. Chỉ đơn giản là họ chấp nhận bị đẩy bắn ra rồi bắt đầu lại từ
đầu. Phụ nữ không bao giờ nói “có” trong lần bị tán tỉnh đầu tiên. Khi một
người phụ nữ cho bạn nếm mùi thất bại, hãy tránh xa nàng trong vòng năm
phút (thời gian đủ để nàng tiếc nuối bạn), rồi quay trở lại, thử vận may lần
nữa, lần nữa rồi lại lần nữa. Tất cả các tay chơi trứ danh đều không có tí xíu
tự ái nào, chỉ có tính dễ dãi khó lòng chịu nổi của kẻ đần độn mà thôi. Đối
với họ, khi câu trả lời là không, thì đó không bao giờ là không cả. Cứ kiên
trì rồi họ cũng sẽ hôn được đám phụ nữ ấy.
***
