quá to, ăn mặc lôi thôi, nàng là Marlène Jobert của kẻ tội nghiệp, là Nicole
Kidman phẩy phẩy, nàng đi giày hở gót ngay giữa mùa đông, sở hữu một
chiếc ô tô nực cười chất đầy ghế ngồi cho trẻ con, có hai đứa con với hai
người đàn ông khác nhau, làm tình như một kẻ gàn dở, hai lần, ba lần, bốn
lần liên tiếp mà vẫn không đủ với nàng, nàng hú hét và nàng còn nhét thêm
cả các ngón tay vào, nàng là người không thể thỏa mãn được thế nhưng lại
dễ chán chường, chẳng gì khiến nàng vui thích, Claire buồn rầu, tôi nhớ
Claire, mỗi lần rời xa nàng là mỗi lần trong tôi trống rỗng. Ai đó đã đi qua
cuộc đời tôi. Thật hiếm có ai đó đến với cuộc đời tôi.
***
Thứ Tư.
SMS là mốt giao tiếp mới hợp mốt. Ai cũng gửi tin nhắn soạn trên điện
choại di động cho nhau. Vậy là ta lại quay về với những điện tín, những văn
chương thư tín, với những mối quan hệ nguy hiểm. Chẳng hạn:
Em héo mòn vì anh.
Em nhớ đôi bàn tay anh.
Đôi môi anh khám phá thân thể em.
Ich liebe dich
[21]
.
[21] Tiếng Đức trong nguyên bản, nghĩa là: Anh yêu em.
Em ướt mềm vì anh.
Em ở tuổi mà anh muốn, có cái tên mà anh muốn.
