Hay chúng mình đến Couine nhỉ?
Được thôi, đồng ý rằng đó chưa phải là Choderlos de Laclos nhưng ta
đang dần đi đúng con đường ấy. Sự nhanh chóng và kín đáo của những tin
nhắn này khiến người ta phóng đại tình cảm của mình, khát khao của mình.
Đã có một cô bạn thân than vãn vào hôm qua:
- Tôi chán ngấy những “SMS yêu đương” rồi!
***
Thứ Năm.
Cách mạng lớn lao ở Pháp, thế mà chẳng ai nhắc đến cả! Phương pháp
ngừa thai bằng cách phẫu thuật thắt ống dẫn tinh cuối cùng cũng được Quốc
hội cho phép. Điều này có nghĩa là sắp tới đây các binh đoàn ngày càng lớn
mạnh của Oscar Dufresne sẽ có thể tự nguyện để mình bị tiêu diệt hòng
thông dâm mà không cần phòng ngừa gì hay sợ có con cái. Ôi vui sao, ôi
hạnh phúc sao: rốt cuộc những người ích kỷ cũng sắp được ngừng sinh sản.
Khi nào thì phương pháp phẫu thuật thắt ống dẫn tinh mới được An sinh Xã
hội bồi hoàn?
***
Thứ Sáu.
Valérie Lemercier nói:
- Tôi còn trẻ, tôi không muốn trải qua phần còn lại đời mình ngồi xem
chương trình “Hãy chọn giá đúng”!
