***
Thứ Hai.
Sẽ tốt biết bao nếu hôm nay có chuyện gì đó xảy đến với tôi. Tôi tin rằng
tất cả các bạn đều thoát khỏi trang viết này với tư cách người chiến thắng.
***
Thứ Ba.
Tôi đưa em gái một cô bạn đến Chen (nhà hàng Tàu ngon nhất Paris).
Lúc xem thực đơn, cô nàng kêu lên:
- Nhưng sao có lắm thứ để chọn thế này, em sẽ bị căng thẳng về mặt
quyết định mất!
Thanh niên ăn nói ngày càng kỳ quặc. Chẳng hạn tôi hoàn toàn không
biết họ nói lái cụm: “một cách bất hợp hiến”
[23]
như thế nào. Bữa tối kết
thúc chóng vánh vì chẳng có gì để nói. Từ khi yêu Claire, tôi luôn tự vệ quá
đáng. Chính vì vậy mà tôi đánh mất nàng. Chừng nào còn tiếp cận phụ nữ
với nỗi sợ tổn thương sâu đậm thì chừng đó tôi sẽ không phải lòng ai được.
Đôi khi tôi tự nhủ chẳng ai phải lòng ai được nữa trong cái thế kỷ này. Có
để làm gì đâu cơ chứ? Thế hệ vỏ bọc. Thế giới côn trùng. Đội quân mai rùa.
Tình yêu: bao nhiêu sư đoàn?
[23] Từ mang nghĩa này trong tiếng Pháp được coi là từ có nhiều ký tự nhất của ngôn ngữ này.
***
Thứ Tư.
