cao vậy. Hay là một gián điệp ?
Một tên gián điệp.
“Trên này ạ !” , Sierra đáp vọng xuống, chẳng buồn che đậy sự bực
bội trong giọng nói. Cô ngồi xuống bàn và vuốt tay lên mặt. Sự căng thẳng
co rút trong cơ thể rã rời. Câu trả lời như đang bỡn cợt cô, nó tồn tại ngay ở
ngoài tầm ý thức của cô nhưng lại ngày càng bành trướng địa bàn hơn.
Những bước chân của Maria Santiago đi lên cầu thang ọp ẹp. Sierra muốn
biết câu trả lời là gì trước khi mẹ cô tới.
“Sierra ?” , một tiếng gọi đánh động nhẹ nhàng. Mẹ Maria luôn bắt
đầu cuộc nói chuyện rất dịu dàng khi bà đang không vừa ý về chuyện gì đó.
Đã nhiều năm trôi qua kể từ lần Sierra bị cách thức đó đánh lừa, nhưng đến
giờ cô vẫn lo lắng. Sierra nhẹ nhàng mở cửa và bước vào. “Chuyện gì đang
xảy ra thế, con yêu ? Làm ơn nói cho mẹ nghe được không ?” Mẹ bước tới
và đứng ở cuối giường. “Con đang đi đi về về không có giờ giấc. Con la hét
với dì Rosa. Con đang không giống con của mọi khi, con gái.”
Sierra nhìn sâu vào trong đôi mắt tối và nghiêm nghị của mẹ cô.
“Con... chuyện đó... “ Không một lời nói dối nào có vẻ có lí cả, “Con
không thể nói về chuyện đó được.”
“Sierra, con đang chơi thuốc phiện đấy à ?”
“Mẹ !” , Sierra đấm mạnh lên bàn, có vẻ như hơi mạnh hơn cô dự
định. “Con đã nói là con không muốn kể về chuyện đó. Còn mẹ thì cứ cố ép
con. Nghe quen không ạ ? Cảm giác thế nào khi muốn biết mà không được
cho biết vậy ạ ? Con đang học tập từ những người lớn cách để vui vẻ và im
lặng khi đến lúc đấy.”
Vẻ kiệt sức của mẹ Maria nhanh chóng chuyển thành sự giận dữ.
“Sao con dám có thái độ lại với mẹ vào lúc này, khi con làm tất cả những
chuyện đó. Sao... “
“Sao con dám ? Sao con dám ư ? Con đập níu giữ những cơn giận
của Sierra dường như đã sụp đổ. Cô đứng bật dậy mạnh đến nỗi cái ghế đổ
kềnh ra sau. “Mẹ đã giữ bí mật về chính gia đình mình với con suốt cả cuộc
đời ! Sao mẹ dám ?”
