“Sierra” - Maria chuyển qua chế độ mẹ- hiền-thông-thái - “giờ
không phải lúc để nói về chuyện đó/”
“Giờ chính xác là lúc nói về chuyện đó đấy. Mẹ nghĩ nếu mình cứ
né tránh thì nó sẽ tự biến mất à ? Mẹ nghĩ mẹ đang...” Sierra cảm thấy cô
đang quá xúc động tới nỗi có thể khóc bất cứ lúc nào, nên cô thở chậm lại
và nhìn mẹ bằng ánh mắt lạnh băng. “Mẹ nghĩ rằng mẹ đang bảo vệ chúng
con ư ? Vậy mẹ nhìn kết quả xem ? Manny... Robbie...” Cô thậm chí không
thể tìm được lời lẽ nào để giải thích mà không khiến mình đổ gục xuống.
“Con muốn mẹ nói gì nào ?” , Maria la lên. “Rằng ông bà ngoại con
là những tay pháp sư điên khùng ? Rằng họ nghĩ mình có thể nói chuyện
với người chết ? Thật điên rồ, Sierra, họ là những kẻ lập dị của gia đình
này. Chuyện đó chẳng liên quan gì đến con cả.”
“Chẳng có gì liên ...”
“Thật điên rồ !”
Sierra nhận ra tay mình đã run rẩy suốt nãy giờ, cô nắm chặt tay lại,
rồi thả lỏng chúng. Cô còn phải suy nghĩ; khả năng có ai đó giúp đỡ Wick
vẫn đang lượn lờ ngay ngoài tầm với của cô. Giờ là lúc để đi. Cô lấy cái túi
và bình tĩnh đi ra khỏi phòng.
Maria như nổ tung trong giận dữ. ” Con đừng hòng bỏ đi. Sierra
Maria Santiago !”
Sierra đột nhiên quay ngoắt lại, tấn công mẹ cô lúc bà đang thiếu
phòng thủ. “Mẹ muốn biết tại sao mà con đoán chắc được rằng mẹ tin vào
quyền năng đó hơn bất kì ai không ? Vì con có thể nhìn thấy điều đó trong
mắt mẹ. Mẹ sợ hãi. Mẹ đã sợ hãi kể từ khi con nhắc đến nó. Mẹ sợ con sẽ
tìm ra mọi chuyện, nhưng hơn hết thảy, mẹ sợ chính ba mẹ ruột của mình.
Bởi vì mẹ biết họ rất mạnh. Mẹ biết họ có ma thuật đó. Và mẹ nhìn thấy
điều đó ở trong con, phải không mẹ ? Và điều đó khiến mẹ khiếp đảm.”
Mắt của mẹ Maria mở tròn xoe và rưng rưng nước. Mẹ hẳn đã cố
gắng suốt nhiều năm để tự thuyết phục bản thân rằng ba mẹ mình đều bị
ddien, Sierra nhận ra. Mẹ hẳn đã phải đấu tranh rất nhiều để tin rằng mình
là một người bình thường, như tất cả mọi người, không phải một pháp sư
linh hồn bẩm sinh, không có liên hệ gì với di sản ma thuật của gia đình.
