“Vậy nên anh không bao giờ đặt câu hỏi tại sao cô ta lại làm thế. Trong
khi ngược lại…” Cô vẫn nhìn anh chăm chăm, “… một người quá ngây thơ
như tôi lại vừa ngạc nhiên vừa choáng váng và rất muốn biết tại sao.”
Hawksley chau mày, “Tất cả đều có trong bản tự khai đó thôi. Giờ tôi
không nhớ nổi từng chi tiết, nhưng đại loại, cô ta bực bội vì không được tổ
chức tiệc sinh nhật, rồi phát điên khi bà mẹ nổi giận với cô ta về chuyện
thuyết phục em gái giả vờ nghỉ ốm vào ngày tiếp theo. Bạo lực gia đình nổ
ra trong những tình huống tưởng chừng bình thường nhất. Động cơ của
Olive còn dễ hiểu hơn khá nhiều đối tượng tôi từng biết.”
Roz cúi gập người để lấy tệp tài liệu ra, “Tôi có một bản sao lời khai ở
đây.” Cô chuyền sang bên kia bàn và chờ đợi anh ta đọc xong.
“Tôi chẳng hiểu vấn đề của cô là gì,” cuối cùng Hawksley lên tiếng.
“Olive đã khai nhận quá rõ ràng về nguyên nhân phạm tội. Cô ta nổi điên,
đánh họ, sau đó không biết làm sao để giấu những cái xác.”
“Tôi đồng ý rằng đấy đúng là những điều Olive nói, nhưng không có
nghĩa chúng là sự thật. Rõ ràng trong bản khai có ít nhất một điều dối trá,
thậm chí hai điều.” Cô gõ gõ cây bút chì xuống mặt bàn, “Trong đoạn thứ
nhất, cô ta khai mình chưa bao giờ hòa hợp với mẹ và em gái nhưng điều
này gần như trái ngược với lời kể của tất cả những người tôi từng trao đổi.
Bọn họ đều nói, cô ta vô cùng yêu quý Amber.”
Hawksley lại chau mày, “Thế còn lời nói dối thứ hai?”
Roz nhoài người tới và dùng bút chì đánh dấu vào một đoạn ở giữa, “Cô
ta khai đã dùng một cái gương đặt gần môi họ xem có hơi thở thoát ra hay
không. Theo lời Olive, thì không có gì cả, nên cô ta bắt đầu chặt hai cái
xác.” Cô lật sang trang sau, “Nhưng đây, theo giám định pháp y, bà Martin
đã cố gắng chống cự trước khi bị cắt cổ. Olive không hề đề cập đến chi tiết
này trong lời khai.”
Hawksley lắc đầu, “Điều đó chẳng nói lên gì cả. Có thể cô ta muốn che
giấu để khiến toàn bộ câu chuyện bớt ám ảnh hơn, hoặc đơn giản bởi vi cú
sốc sau sự việc ấy đã tự động xóa bỏ những phần khó chấp nhận khỏi kí ức
của cô ta.”
