chẳng thân quen gì với cô ta, mà chỉ đơn giản là cùng làm việc trong một tòa
nhà.”
Roz cảm nhận được sự ngờ vực của người đàn ông. “Sao có thể trách họ
được chứ?” Cô vui vẻ nói, “Có lẽ đám nhà báo chỉ muốn đăng bài giật tít,
‘Tôi đã bắt tay một con quái vật’ hay thứ gì đó vô vị tương tự. Chỉ những
người cuồng nổi tiếng hoặc mấy kẻ ngốc mới biến mình thành công cụ để
báo lá cải lợi dụng nhằm tăng nguồn doanh thu bẩn thỉu của họ mà thôi.”
“Cuốn sách của cô thì không thu lợi nhuận chắc?” Ông ta lạnh lùng nói.
Roz mỉm cười, “Chỉ là một chút lợi nhuận khiêm tốn so với tiêu chuẩn
của báo chí.” Cô đẩy cái kính đen lên đỉnh đầu, để lộ đôi mắt và cả quầng
thâm vàng vọt xung quanh, “Tôi sẽ thành thật với ông vậy. Một ông chủ cáu
bẳn đói bản thảo đã đẩy đề tài này cho tôi. Thoạt tiên, tôi thấy vụ việc thật
kinh tởm, và định chỉ gặp Olive một buổi lấy lệ rồi bỏ cuộc.” Mắt vẫn nhìn
ông ta, cô quay quay chiếc bút chì giữa những đầu ngón tay, “Rồi tôi phát
hiện Olive rất nhân tính và đáng mến, nên tôi đã tiếp tục. Hầu như tất cả
những người tôi từng nói chuyện đều trả lời tương tự như ông. Họ không
biết nhiều về cô ta, cũng chưa từng nói chuyện, và trong mắt họ, Olive chỉ là
cô gái béo ú thỉnh thoảng nhìn thấy. Giờ tôi hoàn toàn có thể viết quyển sách
của mình dựa trên những tư liệu ấy, với nội dung là sự tẩy chay của xã hội
đã đẩy một cô gái cô đơn, thiếu thốn tình yêu thương đến bi kịch trút cơn
cuồng nộ lên chính gia đình bất hòa của mình như thế nào. Nhưng tôi sẽ
không làm thế bởi tôi không nghĩ đó là sự thật. Tôi tin rằng quan tòa đã
nhầm lẫn. Tôi tin Olive vô tội.”
Chánh văn phòng ngạc nhiên, và thừa nhận, “Chúng tôi cũng vô cùng
choáng váng khi biết về vụ việc.”
“Có phải bởi vì ông nghĩ nó hoàn toàn không giống với tính cách của
Olive, đúng thế chứ?”
“Hoàn toàn không giống.” Ông ta hồi tưởng, “Cô ta là một nhân viên
chăm chỉ, sáng dạ hơn hầu hết mọi người ở đây, và không làm việc theo kiểu
sáng cắp ô đi tối cắp về như một số kẻ khác. Được rồi, đúng là cô ta chưa
bao giờ làm gì đó thực sự lớn lao to tát, nhưng luôn tỏ ra đáng tin cậy và
