“Nó có sẵn khi anh mua tòa nhà. Bà vợ của người chủ cũ hay bị mộng du.
Mấy tuần gần đây anh thấy mừng vì họ đã làm như vậy.”
Cô quay trở lại với câu hỏi lúc trước, “Nhưng chưa sáng tỏ gì cả. Ý em là,
nếu mục đích của vụ thanh tra là muốn anh nhanh chóng từ bỏ nhà hàng thì
họ phải hành hung anh vào cái ngày anh mở cửa trở lại, chứ không phải ba
bốn ngày sau đó. Và nếu họ hả hê chờ đợi đến lúc anh ra hầu tòa, thì tại sao
còn phải ra tay với anh làm gì?”
“Anh biết. Điều đó khiến anh nghi ngờ em. Anh cứ nghĩ em liên quan đến
chuyện này nên đã nhờ điều tra, nhưng có vẻ em hoàn toàn trong sạch.”
“Cảm ơn,” cô đáp khô khốc.
“Là em thì em cũng sẽ làm thế thôi.” Anh nhíu chặt mày làm trán nhăn
lại, “Nhưng em cũng phải thừa nhận rằng, quanh thời điểm em xuất hiện,
mọi chuyện đều xảy ra một cách kì lạ.”
Khách quan mà nói, Roz cũng nhận thấy thế. “Nhưng anh đã gặp rắc rối
từ trước khi chúng ta biết về nhau rồi mà. Nên tất cả chỉ là trùng hợp thôi.”
Cô rót đầy ly của anh, “Vả lại, dù gì mối liên hệ duy nhất giữa chúng ta vào
năm tuần trước là Olive Martin, và anh không cho rằng cô ta đứng sau thảm
kịch này đấy chứ? Olive thậm chí còn chẳng thể tự mở nước bồn tắm, chứ
đừng nói đến việc suy tính âm mưu hất cẳng anh ra khỏi Xoong Chần
Trứng.”
Hawksley sốt ruột nhún vai, “Anh biết. Anh đã suy nghĩ cả ngàn lần rồi.
Tất cả đều hết sức vô lý. Của đáng tội, đây là công việc nghiêm chỉnh nhất
mà anh từng làm. Nhưng anh đã bị chơi xấu, bị hạ đo ván mà thậm chí còn
không hiểu nổi ai là kẻ chủ mưu.” Anh cào cào mái tóc lởm chởm của mình
với dáng điệu mỏi mệt, “Vậy đấy, cô Leigh ạ, giờ cô cảm thấy thế nào về
một chủ nhà hàng thất bại, bị kết án vì tội cố ý làm trái quy định vệ sinh an
toàn thực phẩm, hành hung, phóng hỏa và chống người thi hành công vụ?
Bởi vì trừ khi có phép màu xảy ra, còn nếu không, ba tuần nữa anh sẽ phải
ra hầu tòa đấy.”
Mắt cô sáng lấp lánh bên trên ly rượu, “Thật gợi tình.”
