Cô nhận thấy sự kinh ngạc trên gương mặt họ.
“Ôi Chúa ơi!” Bà Hopwood lên tiếng.
“Thứ ba…” Cô ngừng một lát, nhớ lại phản ứng kinh ngạc của Graham
Deedes. Liệu có công bằng không khi lôi Olive ra chế nhạo? “Thứ ba, Gwen
đã thuyết phục Olive phá thai. Hai người có biết chuyện này không?”
Bà Hopwood trông có vẻ suy tư, “Có phải chuyện xảy ra vào đầu năm
1987 không?”
Không biết phải trả lời ra sao, Roz gật đầu.
“Hồi đó, tôi đang khổ sở với chứng tiền mãn kinh kéo dài,” bà Hopwood
nhớ lại. “Tình cờ, tôi gặp Olive và Gwen ở bệnh viện. Đó là lần cuối cùng
tôi nhìn thấy họ. Trông Gwen có vẻ hoang mang. Bà ta cố giả vờ như hai mẹ
con đến bệnh viện vì vấn đề phụ khoa của bà ta, nhưng tôi không thể không
nhận ra, Olive mới là người gặp vấn đề. Con bé tội nghiệp đã khóc sưng cả
mắt.” Bà ta khó chịu ra mặt, “Thật sai lầm khi không để Olive giữ đứa trẻ.
Tất nhiên, việc đó cũng giải thích nguyên nhân vụ án. Nó xảy ra vào thời
điểm lẽ ra Olive đang mang thai. Chẳng có gì ngạc nhiên khi cô ta bấn loạn
như vậy.”
Roz lái xe trở lại đường Leven. Lần này, cánh cửa nhà số 22 chỉ khép hờ và
một phụ nữ trẻ đang cắt xén hàng rào thấp bao quanh khu vườn phía trước.
Cô tấp xe vào lề đường rồi bước ra. “Xin chào,” cô nói và bắt tay người đối
diện thật chặt. Cô hi vọng lối giao thiệp thân mật ngay khi gặp mặt sẽ ngăn
người phụ nữ đóng sầm cửa lại như hàng xóm của cô ta từng làm trước đây.
“Tôi là Rosalind Leigh. Hôm trước, tôi đã ghé qua nhưng cô đi vắng. Tôi
không dám làm mất thời gian của cô, nên cô cứ làm tiếp đi, nhưng liệu cô có
thể vừa làm vừa nói chuyện với tôi một chút được không?”
Người phụ nữ trẻ nhún vai rồi tiếp tục cắt xén, “Nếu cô muốn bán gì đó,
nhất là liên quan đến tôn giáo thì chỉ tốn công vô ích thôi.”
“Tôi muốn trao đổi về ngôi nhà của cô.”
