KẺ PHÁ ĐÁM - Trang 251

- Cannon trả lời ở Utopia không có chuyện ấy. Rồi tôi hỏi ông ta suối
nước khoáng có ngôi nhà trong núi nào không?
John Paul gật đầu.
- Tôi nhớ lão ta trả lời không.
- Vì ông ta nói không mà tôi không hỏi về ngôi nhà nữa. Carrie gọi
đấy là ngôi nhà ẩn cư. Tôi nghĩ những gì Monk nói với bà ấy là nói láo.
Nhưng nếu nó không nói láo thì sao?
- Tại sao cô nghĩ hắn nói thật về chỗ ở của họ?
- Vì điều anh vừa nói đấy. Tại sao hắn nói láo khi không cần nói láo?
Sự nói láo có thể quay lại để cắn mình – Cô lặp lại chính lời của anh.-
Monk đã bắt được bà ấy rồi, phải không? Và hắn nói thật tên hắn cho bà
biết. Bà ngoan ngoãn đi theo hắn, có lẽ không nghi ngờ gì hết. nhưng dì đã
gọi điện thoại di động trong phòng vệ sinh nữ. Và tôi không tin bà ấy nói
cho Monk biết bà có gọi điện thoại. Không có lý do gì để cần phải nói cho
hắn biết.
- Nếu Monk đã nói cho bà ấy biết nơi hắn sẽ dẫn bà đi, thì chắc hắn sẽ
không để cho bà rời khỏi hắn.
- Hắn không thể vào trong phòng vệ sinh nữ với bà ấy được – Cô đáp.
– Và trong khi hắn không biết dì tôi có trong người một trong những máy
điện thoại di động của bà.
- Một trong những máy di động của bà à?
Avery gật đầu.
- Lúc nào dì ấy cũng mang theo hai máy. Carrie là người ham công
tiếc việc. và nếu máy hết điện là bà nổi điên lên. Vả lại bà ấy dùng riêng
cho mình một máy, và một máy dành cho công việc.
- Như vậy là bà phải mang nhiều pin.
- Đúng thế, vậy anh nghĩ sao?
- Nghĩ về sự thật phải không? Tôi nghĩ cô đã nói đúng.
- Không, tôi phân tích các sự kiện và tôi nghĩ ra tôi đúng đến 50 %.
Chúng ta phải kiểm tra xem sao.
- Cô biết cái nhà ấy ở đâu không?
Trong khi anh mở bản đồ, cô kể cho anh nghe về ông già quí phái ngồi với