KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 162

nói. “Tôi rất thích khi đọc quá khứ đầy sóng gió của ông trên báo, Ibrahim
à. Tôi không biết nên nghĩ gì khi tôi đối diện với một người quan trọng như
ông tối nay tại Amsterdam”.
Gabriel đặt xấp tài liệu lên bàn và đẩy đến gần Ibrahim. Ibrahim nhìn xuống
một hồi rồi hướng mắt nhìn chằm chằm một lần nữa vào Gabriel.
“Anh lấy cái này ở đâu?”.
“Ông nghĩ là ở đâu?”.
Ibrahim cười hợm hĩnh. “Người Mỹ, người Do Thái và những viên cảnh sát
chìm Ai Cập. Bộ ba đáng ghê tởm. Thế mà anh còn phải tự hỏi tại sao anh
bị người Arập ghét bỏ”.
“Thời gian của chúng ta không có nhiều đâu, Ibrahim ạ. Ông có thể sẽ tốn
thời gian để loanh quanh với mớ lí thuyết đó hoặc là ông sẽ sử dụng thời
gian một cách hợp lý bằng cách kể cho chúng tôi nghe tất cả những gì ông
biết về việc bắt cóc người phụ nữ Mỹ”.
“Tôi không biết một chút gì cả”.
“Ibrahim, ông đang nói dối”.
“Tôi đang nói với anh sự thật”.
“Ông là thành viên tổ chức Thanh kiếm Allah”.
“Không, trước đây tôi là thành viên của tổ chức Thanh kiếm Allah, nhưng
tôi đã rời khỏi hội này khi tôi rời Ai Cập”.
“À, tôi nhớ rồi, ông đến châu Âu vì một cuộc sống tốt hơn – đó không phải
là những gì ông nói với tôi sao? Nhưng điều đó không là sự thật, đúng
không? Ông được phái đi châu Âu bởi một người bạn của ông là Sheikh
Tayyib để thành lập một tổ chức nằm trong lòng thành phố Amsterdam, nó
là hội Cộng đồng Hồi giáo Tây Amsterdam, hai hội này đều là bình phong
cho hội Thanh kiếm Allah, đúng không Ibrahim?”
“Nếu tôi là thành viên tích cực của Thanh kiếm Allah, thì sao tôi lại phải
làm việc với điệp viên của anh, là ông Solomon Rosner? Tại sao tôi kể với
anh về âm mưu bắn chiếc máy bay phản lực? Và tại sao tôi phải cảnh báo
anh về Samir Al-Masri và những người bạn của hắn đến từ nhà thờ Hồi
giáo Al-Hijrah?”