KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 221

có lý do gì để từ chối cả, theo như những lần hợp tác trước với chính phủ
các anh? Tôi muốn có mặt ở đó tối nay lúc Fawaz gọi”.
“Thật không vui chút nào”.
“Bọn tôi là những con người đầy quyết tâm, Carter à. Tôi nghĩ là vụ này
cũng không khó gì”.
“Vậy thì thật là vinh hạnh khi được cộng tác”.
“Dặn anh bạn Allon của ông cất khẩu Beretta trong vali đi nhé. Tôi không
muốn thấy ai phải chết. Nếu như có cái xác nào trên đất này tối nay, cái tên
Allon sẽ được treo đầy trên các danh sách tình nghi đó”.
“Tôi sẽ báo với anh ta như thế”, Carter đáp.
Mortensen hỏi với vẻ tò mò. “Thằng cha đó thế nào?”
“Allon hả”
Mortensen gật đầu.
“Anh ta hơi nghiêm nghị, hơi thô lỗ mỗi khi có chuyện”.
“Ai cũng vậy thôi”.
Carter tiếp lời. “Biết vậy, nhưng còn ai có thể đổ lỗi cho họ chứ?”.
Trung tâm Copenhagen có mấy toà nhà nhìn thật tồi tệ. Các công trình
mang lối kiến trúc toàn kính và thép đó toạ lạc ở Dag Hammarskjolds Allé
– cụ thể hơn, toà nhà Đại sứ quán Mỹ là một trong số đó. Văn phòng CIA
bé tẹo và ngột ngạt. Copenhagen từng là nơi an toàn cho hoạt động tình báo
từ suốt thời chiến tranh lạnh cho tới nay. Tuy vậy, phòng họp có kiểu thiết
kế rất thoải mái, hệ thống điện lại vô cùng tân tiến. Carter nghĩ thầm. “Chắn
mấy món này cũng có mật danh”. Sau màn trình bày ngắn gọn, Gabriel đi
đến kết luận rằng Moriah – ngọn đồi ở Jerusalem chính là nơi Thiên Chúa
đã triệu Abraham đến để tế đứa con trai duy nhất của mình. Cha của Carter
vốn là Trưởng giáo hội Thiên chúa, Điều đó làm ông mang một tâm niệm
rằng sự lựa chọn đó là do chúa trời. Cũng chính vì điều này mà họ liên hệ
đến nhóm chuyên đảm trách klên lạc và đội của Moriah.
Từ Amsterdam, Ibrahim Fawaz đến nơi lúc 6 giờ chiều cùng với Oded và
Yaakov. Lúc 6 giờ 15 phút, Mortensen cũng xuất hiện và chấp thuận kế
hoạch của Gabriel dù không xin phép chính quyền Đan Mạch. Gabriel cho
nhóm còn lại của mình được ở lại Đan Mạch để hoàn thành điệp vụ.