KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 25

danh là Cơn thịnh nộ của Chúa, nhưng trong thực tế, đó là Cơn thịnh nộ của
Gabriel. Trong số 12 thành viên của tổ chức Tháng Chín Đen bị Văn phòng
thủ tiêu, sáu tên bị Gabriel giết ở cự ly gần bằng khẩu Beretta nòng 22 ly.
“Tôi đã bay đi Amsterdam và mời Rosner ăn tối trong một nhà hàng yên
tĩnh nhìn xuống tháp Amstel. Tôi đã kể những câu chuyện về thời xa xưa –
thời Chiến tranh giành độc lập, thời bắt giữ Eichmann. Cậu cũng biết họ
đấy Gabriel, những câu chuyện cậu và Uzi đã nghe được trước đó hàng
ngàn lần. Vào cuối buổi tối đó, tôi đặt hợp đồng lên bàn. Ông ấy đã ký
không do dự”.
Shamron bị ngắt lời bởi tiếng kêu của ấm trà. Gabriel đi vào bếp và pha cà
phê. Khi quay lại, anh đặt máy pha kiểu Pháp lên bàn cà phê, cùng với ba
tách trà và một lọ đường. Navot nhìn anh không hài lòng. “Tốt hơn cậu nên
đặt một cái gì bên dưới để lót. Nếu để lại vết bẩn trên khăn trải bàn, Chiara
sẽ giết cậu”.
“Tôi thử xem Chiara sẽ làm gì tôi mà Uzi”, Gabriel nìn Shamron.
Shamron có vẻ thận trọng. “Rosner là phát hiện quý giá của tôi. Dĩ nhiên là
tôi sẽ phải cân nhắc kỹ khi chuyển giao báu vật ấy cho người khác. Tôi cho
ông ấy ít tiền thuê trợ lý, và khi Rosner có việc phải báo cáo thì tôi là người
đến gặp ông ta”.
“Ở Amsterdam ư?”.
Shamron nói. “Không bao giờ. Thường thì chúng tôi gặp nhau ở bên kia
biên giới”.
“Antwerp”.
“Rồi lần thứ hai ông bị đuổi khỏi Văn phòng thì sao?”.
“Tôi bám vào một số việc linh tinh khiến bản thân bận rộn với sự lẩm cẩm
của mình”.
“Rosner là một trong những việc linh tinh đó”.
“Tất nhiên một người nữa chính là cậu. Tôi đã không tin tưởng giao cậu cho
ai khác”.
Ông cho một muỗng đường vào tách cà phê rồi khuấy nó, với tâm trạng
buồn bã. “Khi tôi sang chỗ Thủ tướng làm Cố vấn an ninh cấp cao, tôi