Daniel Silver
Kẻ Phụng Sự Thầm Lặng
Chương 55
Harwich, nước Anh
N
ăm giờ 30 phút sáng ngày Giáng sinh.
Harwich, một bến cảng cũ với mười lăm ngàn dân ở hợp
lưu các sông Stour và Orwell, nằm yên mình trong bóng
tối dưới trận mưa rào. Vùng nước sông Ramsey không có
thuyền bè thương mại, chỉ có vài chiếc xe ôtô đã tập trung
sẵn ở bến phà cho chuyến đi đầu tiên trong buổi sáng vào lục địa. Trung
tâm thị trấn thời trung cổ gắn cửa chớp dày đặc và được để trống cho những
con mòng biển trú ngụ.
Trong khung cảnh đó, sáu nhân viên nghiệp vụ hiện trường từ cơ quan Tình
báo hải ngoại của Israel đã đến lúc 4 giờ 45 phút sáng ngày Giáng sinh. Đến
năm giờ, họ đã xác định nhà kho ở đường West Dock có người, đến 5 giờ
15 phút họ tìm cách đặt máy quay phim không dây ở góc cửa sổ bị vỡ phía
sau. Giờ họ cẩn thận chia ra các con phố bao quanh. Yaakov phụ trách một
điểm cách nhà kho ở đường Station 100 thước. Yossi đóng ở đường
Refinery. Oded và Mordecai vội vã giấu chiếc xe bán tải dưới gầm cầu vượt
A120. Mikhail và Chiara, đã trải qua đêm đó trên chiếc BMW, đang tìm chỗ
trú sau chiếc xe bán tải, nhìn vào màn hình thu video. Hình ảnh ở đó được
thu sơ sài và không đứng yên. Tuy vậy, họ có thể nhìn thấy rõ những gì
đang diễn ra bên trong nhà kho. Bốn người đàn ông mặc đồ đen đang bốc
những thùng chất lỏng lớn vào sau chiếc xe bán tải Vauxhall, dưới sự giám
sát của một người đàn ông trông giống người Ai Cập gầy gò mặc chiếc áo
len cổ chữ V kiểu Burgundy.
