tấm thảm dọc lối đi. Ánh sáng mặt trời đã ngả sang màu vàng xĩn. Những
cái cây mọc quanh bức tường trong khuôn viên tu viện Wynding in bóng
giữa nền trời xám xịt và tạo thành những cái bóng đen xơ xác tại những nơi
mà ánh sáng mặt trời không thể chiếu tới. Hai chị em gái đi qua cánh cổng
bằng sắt đã bong tróc sơn không ngừng phát ra những tiếng kêu cọt kẹt, để
rời khỏi khuôn viên của tu viện.
“Họ đã bán thận của mình để lấy tiền đến Vương quốc Anh ư?” Mỗi
khi quá sốc vì một chuyện gì đó, gương mặt của Isabel sẽ trở nên trắng
bệch như vậy.
“Thật sự không thể chịu đựng nổi khi nghĩ về chuyện đó.” Jessica
đồng tình. “Cậu bé ấy mới chỉ mười bốn tuổi thôi.”
Dù bây giờ mới vào đầu tháng Hai, nhưng tiếng gió xung quanh họ
đang không ngừng rít gào, hất tung những con mòng biển lên trời cao và
quăng cát thẳng vào mặt chúng. Khi hai chị em họ rời khỏi bức tường đang
chắn gió, chiếc áo choàng của Isabel bắt đầu bị gió thổi tung, bay phần phật
quanh người cô. Cô cố gắng giữ chặt các mép của chiếc áo choàng, kéo nó
sát vào cơ thể mình.
Họ đi đến chỗ những cồn cát và bắt đầu trèo lên, cứ mỗi bước đi, bàn
chân họ lại lún sâu vào cát. Họ không thể nào bước nhanh hơn được và khi
gần lên đến đỉnh, cả hai người phụ nữ đều đã phải thở dốc. Gió quật vào họ
thậm chí còn mạnh hơn ban nãy.
“Cậu ta ổn chứ?” Isabel hỏi.
“Cậu ta vẫn ổn. Cả cha mẹ và hai người anh trai của cậu ta đều ổn cả.
Mặc dù mỗi người họ chỉ còn có một quả thận, nhưng tin tốt là họ đã được
phép ở lại đây.”
“Để có được đặc quyền này, họ đã phải trả một cái giá quá đắt.”
Trước mắt họ, những đám mây càng lúc càng xuống thấp dần và trông
đầy nguy hiểm, những con sóng biển tạo thành các khối nước khổng lồ màu
xám trắng. Thật sự rất khó để có thể xác định được một cách chính xác, đâu
là nơi biển trời giao thoa. Ngay cả hòn đảo Thánh này, nơi phía xa kia, cả
