58
“V
ậy tên của bác sĩ phẫu thuật này là gì?” Giám đốc Trung tâm cơ sở
dữ liệu cấy ghép quốc gia đã cầm sẵn cây bút để sẵn sàng ghi chép lên cuốn
sổ của bà ấy rồi.
Jessica cụp mắt xuống. “Lúc này tôi thực sự chưa muốn nói ra. Người
cung cấp thông tin cho tôi đã vô cùng lo lắng khi kể cho tôi nghe tất cả
những điều này và tôi đã hứa với cô ấy là sẽ giữ bí mật hoàn toàn.”
Bà giám đốc gấp cuốn sổ tay lại và uống nốt tách cà phê của mình.
“Nếu như tôi hiểu đúng về những gì mà cô nói thì cô ấy thực sự không hề
có mặt trong bất cứ cuộc gặp gỡ nào của cha cô ấy, đúng chứ? Có thể cô ấy
đã hiểu nhầm những gì mà cha cô ấy nói với cô ấy.”
“Hoàn toàn có khả năng đó, nhưng trước khi tôi khép vụ này lại, bà có
thể cho tôi biết rằng liệu tất cả những gì mà cô ấy nói có chút nào đáng tin
không?”
Bà giám đốc lắc đầu và đặt tách cà phê của mình lên đĩa. “Chà, vấn đề
là những gì cô ấy nói cũng có phần đúng. Có một cuộc khủng hoảng về
việc cấy ghép tạng ở Vương quốc Anh, đặc biệt là giữa những người đến từ
các nước Trung Đông, Ấn Độ và các tiểu lục địa châu Á.”
“Bởi vì việc hiến tạng được ủng hộ ở các nền văn hóa này sao?”
Bà giám đốc liếc mắt nhìn qua vách kính ngăn trong văn phòng của
mình và giơ một ngón tay để ra hiệu cho ai đó bên ngoài. “Một phần thôi.”
Bà ta nói. “Dù vậy việc hiến tạng luôn là vấn đề nan giải trong mỗi nền văn
hóa. Nguyên nhân chủ yếu của việc thiếu nguồn dự trữ là do số lượng
người da trắng ở Vương quốc Anh chiếm đa số hơn cả. Một nguyên nhân
